Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Backup
Backup
/ˈbæːkʌp/ , substantivo ,sekso: neŭtra
en kopi af data for sikkerhed
Ekzemplo de uzo:
Jeg lavede en backup af mine filer.
Vortaro: C1
backup en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Lithuanian | atsarginė kopija | /ɐtsɐrˈɡʲinʲe ˈkɔpʲɪjɐ/ | Padariau atsarginę kopiją savo failams. |
Dutch | back-up | /ˈbɛkʏp/ | Ik heb een back-up van mijn bestanden gemaakt. |
English (American) | backup | /ˈbækˌʌp/ | Make sure to create a backup of your files. |
English (British) | backup | /ˈbækʌp/ | I made a backup of my files. |
Danish | backup | /ˈbæːkʌp/ | Jeg lavede en backup af mine filer. |
Italian | backup | /ˈbɛkʌp/ | Ho fatto un backup dei miei file. |
Hungarian | biztonsági másolat | /ˈbiztonʃaːɡi ˈmaːsolat/ | Készítettem egy biztonsági másolatot a fájljaimról. |
Portuguese (European) | cópia de segurança | /ˈkɔpiɐ dɨ seɡuˈɾɐ̃sɐ/ | Fiz uma cópia de segurança dos meus arquivos. |
Spanish | copia de seguridad | /ˈkopja ðe seɾɪɣuˈɾiðað/ | Hice una copia de seguridad de mis archivos. |
Romanian | copie de rezervă | /ˈkopje de reˈzɛrvə/ | Am făcut o copie de rezervă a fișierelor mele. |
Polish | kopia zapasowa | /ˈkɔpʲa zaˈpasɔva/ | Zrobiłem kopię zapasową moich plików. |
Latvian | rezerves kopija | /rɛzɛrvɛs ˈkɔpija/ | Es izveidoju rezerves kopiju saviem failiem. |
Swedish | säkerhetskopiering | /ˈsɛːkɛrˌhɛtsˌkoːpɪɛrɪŋ/ | Jag gjorde en säkerhetskopiering av mina filer. |
French | sauvegarde | /sovɡaʁd/ | J'ai fait une sauvegarde de mes fichiers. |
Esperanto | sekurkopio | /sekuˈrkopio/ | Mi faris sekurkopion de miaj dosieroj. |
German | Sicherung | /ˈzɪçəʁʊŋ/ | Ich habe eine Sicherung meiner Dateien gemacht. |
Croatian | sigurnosna kopija | /siɡurnosna ˈkɔpija/ | Napravio sam sigurnosnu kopiju svojih datoteka. |
Norwegian | sikkerhetskopi | /ˈsɪkəˌrɛtsˌkɔːpi/ | Jeg lagde en sikkerhetskopi av filene mine. |
Finnish | varmuuskopio | /ˈvɑrmuːskɔpio/ | Tein varmuuskopion tiedoistani. |
Slovenian | varnostna kopija | /ˈʋaːrnɔstna ˈkɔpija/ | Naredil sem varnostno kopijo svojih datotek. |
Estonian | varukoopia | /ˈvɑrʊˌkoːpɪɑ/ | Ma tegin oma failidest varukoopia. |
Czech | záloha | /ˈzaːloxa/ | Udělal jsem zálohu svých souborů. |
Slovak | záloha | /ˈzaːloxa/ | Urobil som zálohu svojich súborov. |
Greek | αντίγραφο ασφαλείας | /anˈtiɣrafo asfaˈleias/ | Έκανα ένα αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων μου. |
Ukrainian | резервна копія | /rɛzɛrʲˈvna ˈkɔpijɑ/ | Я зробив резервну копію своїх файлів. |
Bulgarian | резервно копие | /rɛzɛrˈvno ˈkɔpijɛ/ | Направих резервно копие на файловете си. |