Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Afbilde
Afbilde
/afbilde/ , verbo
At vise eller beskrive noget
Ekzemplo de uzo:
Maleren afbilder en solnedgang.
Vortaro: C1
afbilde en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Hungarian | ábrázol | /ˈaːbraːzol/ | A festmény ábrázolja a tengert. |
Dutch | afbeelden | /ˈaːfˌbeːldə(n)/ | De foto afbeeldt een mooi park. |
Danish | afbilde | /afbilde/ | Maleren afbilder en solnedgang. |
Romanian | a înfățișa | /a ɨnfəˈt͡ʃiʃa/ | Pictura înfățișează un peisaj. |
Latvian | attēlot | /atˈtēlot/ | Šis attēls attēlo dabu. |
German | darstellen | /ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən/ | Das Bild stellt einen Baum dar. |
French | dépeindre | /deˈpɛ̃dʁ/ | La peinture dépeint un paysage. |
English (American) | depict | /dɪˈpɪkt/ | The painting depicts a beautiful landscape. |
English (British) | depict | /dɪˈpɪkt/ | The painting depicts a beautiful landscape. |
Esperanto | ilustri | /iluˈstri/ | La bildo ilustras belan pejzaĝon. |
Estonian | kujundama | /kujunˈdama/ | See maal kujundab kaunist maastikku. |
Finnish | kuvata | /ˈkuʋɑtɑ/ | Kuva kuvaa kaunista luontoa. |
Croatian | prikazati | /prikazati/ | Ova slika prikazuje more. |
Slovenian | prikazati | /priˈkazati/ | Slika prikazuje sončni zahod. |
Polish | przedstawiać | /pʂɛtˈstafʲat͡ɕ/ | Obraz przedstawia piękny krajobraz. |
Italian | rappresentare | /rapprezenˈtaːre/ | Il dipinto rappresenta un paesaggio. |
Spanish | representar | /reprezenˈtaɾ/ | El cuadro representa un paisaje. |
Portuguese (European) | representar | /ʁɛpɾezẽˈtaɾ/ | A pintura representa uma paisagem. |
Swedish | skildra | /ˈɧɪldra/ | Målningen skildrar en vacker sjö. |
Norwegian | skildre | /ˈʃkɪldrə/ | Maleren skildrer en vakker solnedgang. |
Lithuanian | vaizduoti | /vaizˈduoti/ | Šis paveikslas vaizduoja miestą. |
Czech | zobrazit | /zobrazit/ | Tento obraz zobrazuje město. |
Slovak | zobraziť | /zoˈbraziʨ/ | Obraz zobrazuje krásnu prírodu. |
Greek | απεικονίζω | /apeikonízo/ | Η εικόνα απεικονίζει ένα βουνό. |
Ukrainian | зображати | /zoˈbraʒaty/ | Ця картина зображає природу. |
Bulgarian | изобразявам | /izobrazjavam/ | Тази картина изобразява планина. |