Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Chyba
Chyba
/ˈxɪba/ , substantivo ,sekso: ina
Omyl nebo nedostatek
Ekzemplo de uzo:
Udělal jsem chybu v úkolu.
Vortaro: A1
chyba en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Polish | błąd | /bwɔnt/ | Popełniłem błąd w zadaniu. |
Czech | chyba | /ˈxɪba/ | Udělal jsem chybu v úkolu. |
Slovak | chyba | /ˈxɪba/ | Urobil som chybu v úlohe. |
Esperanto | eraro | /eˈraɾo/ | Mi faris eraron en la testado. |
French | erreur | /eʁœʁ/ | J'ai fait une erreur dans le calcul. |
Portuguese (European) | erro | /ˈɛʁu/ | Cometi um erro na prova. |
Spanish | error | /eˈror/ | Cometí un error en el examen. |
Italian | errore | /erˈrɔːre/ | Ho fatto un errore nel compito. |
German | Fehler | /ˈfeːlɐ/ | Ich habe einen Fehler in der Rechnung gemacht. |
Norwegian | feil | /fɑil/ | Jeg gjorde en feil i oppgaven. |
Danish | fejl | /fajl/ | Jeg lavede en fejl i regningen. |
Dutch | fout | /fɑut/ | Ik maakte een fout in de berekening. |
Romanian | greșeală | /ɡreˈʃe̯alə/ | Am făcut o greșeală la test. |
Croatian | greška | /ˈɡrɛʃka/ | Napravio sam grešku u računu. |
Hungarian | hiba | /ˈhibɒ/ | Hibát követtem el a teszten. |
Lithuanian | klaida | /ˈklai̯da/ | Padariau klaidą užduotyje. |
Latvian | kļūda | /kļūda/ | Es izdarīju kļūdu testā. |
Swedish | misstag | /ˈmɪsˌtɑːɡ/ | Jag gjorde ett misstag i provet. |
English (British) | mistake | /mɪˈsteɪk/ | I made a mistake on the test. |
English (American) | mistake | /mɪˈsteɪk/ | It was a big mistake to leave the door open. |
Slovenian | napaka | /ˈnapaːka/ | Naredil sem napako pri izpitu. |
Estonian | viga | /ˈviɡɑ/ | Ma tegin vea ülesandes. |
Finnish | virhe | /ˈvirhe/ | Tein virheen kokeessa. |
Greek | λάθος | /ˈlathos/ | Έκανα λάθος στην άσκηση. |
Bulgarian | грешка | /ˈɡrɛʃkɐ/ | Направих грешка в задачата. |
Ukrainian | помилка | /poˈmɪlʲka/ | Я зробив помилку в тесті. |