Σημασιολογικός Άτλας: 'Brevetto Di Utilità' σε διαφορετικές γλώσσες και περιφερειακά πλαίσια
Brevetto Di Utilità
breˈvetto di uˈtilita , ουσιαστικό ,φύλο: αρσενικό
Un tipo di brevetto che protegge nuove invenzioni
Παράδειγμα χρήσης:
Il brevetto di utilità protegge la mia nuova invenzione.
Σύνολα Λέξεων: Legal and Law
brevetto di utilità σε άλλες γλώσσες
| Γλώσσες | Μετάφραση | Απομαγνητοφώνηση | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
Romanian | brevet de utilitate | breˈvet de u.ti.liˈta.te | Brevetul de utilitate protejează noua mea invenție. |
French | brevet d'invention | bʁəˈve dɛ̃vɑ̃sjɔ̃ | Le brevet d'invention protège ma nouvelle machine. |
Italian | brevetto di utilità | breˈvetto di uˈtilita | Il brevetto di utilità protegge la mia nuova invenzione. |
Danish | brugsmodelpatent | ˈbʁuːksmoˌdɛlˌpɑˈtɛnd | Brugsmodelpatent beskytter min nye opfindelse. |
German | Gebrauchsmusterpatent | ɡəˈbʁaʊ̯xsmʊstɐˈpaːtɛnt | Das Gebrauchsmusterpatent schützt meine neue Erfindung. |
Dutch | gebruiksmodel patent | ɡrəˈbœyksmoˌdɛl pɑˈtɛnt | Het gebruiksmodel patent beschermt mijn nieuwe uitvinding. |
Hungarian | hasznos mintaoltalom | ˈhɒsnos ˈmintɒoltɒlom | A hasznos mintaoltalom védi az új ötletemet. |
Finnish | hyötymallipatentti | ˈhyø̞tyˌmɑlːipɑˈtɛntti | Hyötymallipatentti suojaa uutta keksintöäni. |
Estonian | kasuliku patent | ˈkɑsuliku ˈpɑtɛnt | Kasuliku patent kaitseb minu uut leiutist. |
Latvian | lietderīgais patents | ˈliːtdeːrɪɡais ˈpatɛnts | Lietderīgais patents aizsargā manu jauno izgudrojumu. |
Lithuanian | naudingas patentas | ˈnau̯dɪŋɡas ˈpatɛntas | Naudingas patentas saugo mano naują išradimą. |
Norwegian | nyttepatent | ˈnʏtːəˌpɑːtɛnt | Nyttepatent beskytter min nye oppfinnelse. |
Swedish | nyttighetsmodellpatent | ˈnʏtːɪˌhɛtsˌmɔdɛlˌpɑˈtɛnt | Nyttighetsmodellpatent skyddar min nya uppfinning. |
Spanish | patente de modelo de utilidad | paˈtente ðe moˈðelo ðe u.ti.liˈðað | El patente de modelo de utilidad protege mi nueva invención. |
Portuguese (European) | patente de modelo de utilidade | pɐˈtẽtʊ dɨ muˈdɛlu dɨ uˈtilidadɨ | A patente de modelo de utilidade protege a minha nova invenção. |
Polish | patent użytkowy | ˈpatɛnt uʐɨˈtkɔvɨ | Patent użytkowy chroni mój nowy wynalazek. |
Croatian | patent za korisni model | ˈpatɛnt za ˈkɔrisni ˈmɔdɛl | Patent za korisni model štiti moj novi izum. |
Slovenian | patent za uporabni model | ˈpatɛnt za uˈpɔrːbni ˈmɔdɛl | Patent za uporabni model ščiti moj novi izum. |
English (American) | utility patent | juˈtɪləti ˈpætənt | She applied for a utility patent for her new gadget |
English (British) | utility patent | juːˈtɪlɪti ˈpætənt | A utility patent protects my new machine. |
Esperanto | utilpatento | uˈtilpɑːtɛnto | Utilpatento protektas mian novan inventaĵon. |
Czech | užitkový patent | ˈuʒɪtkoviː ˈpatɛnt | Užitek patent chrání můj nový vynález. |
Slovak | úžitkový patent | ˈuʒɪtkoviː ˈpatɛnt | Úžitkový patent chráni môj nový vynález. |
Greek | πατέντα χρησιμότητας | paˈtɛnda xrisimóti̱tas | Η πατέντα χρησιμότητας προστατεύει την καινοτομία μου. |
Bulgarian | патент за полезен модел | pɐˈtɛnt zɐ pɤˈlɛzɪn mɒˈdɛl | Патентът за полезен модел защитава моята нова идея. |
Ukrainian | патент на корисну модель | pɐˈtɛnt nɑ kɔˈrɪsnu mɒˈdɛlʲ | Патент на корисну модель захищає мій новий винахід. |