Σημασιολογικός Άτλας: 'Arresto' σε διαφορετικές γλώσσες και περιφερειακά πλαίσια

Arresto

arˈrɛsto , ουσιαστικό ,φύλο: αρσενικό

L'atto di prendere qualcuno in custodia

Παράδειγμα χρήσης:

La polizia ha fatto un arresto.

Σύνολα Λέξεων: B2, Legal and Law

arresto σε άλλες γλώσσες

Γλώσσες	Μετάφραση	Απομαγνητοφώνηση	Παράδειγμα
Danish	anholdelse	ˈanˌhɔldelsə	Politiet foretog en anholdelse.
Latvian	apcietināšana	apˈtsie.ti.nā.ʃa.na	Policija veica apcietināšanu.
Romanian	arestare	a.reˈsta.re	Poliția a făcut o arestare.
Esperanto	aresti	aˈrɛsti	La polico faris areston.
Polish	aresztowanie	aˈrɛʂtɔvaɲe	Policja dokonała aresztowania.
Slovenian	aretacija	aˈreːta.t͡si.ja	Policija je izvedla aretacijo.
Estonian	arrest	aˈrɛst	Politsei tegi arreteerimise.
French	arrest	aʁɛst	La police a fait un arrest.
English (British)	arrest	əˈrɛst	The police made an arrest.
Norwegian	arrest	aˈrɛst	Politiet foretok et arrest.
English (American)	arrest	əˈrɛst	The arrest happened quickly.
Swedish	arrest	aˈrɛst	Polisen gjorde ett arrest.
Dutch	arrestatie	aˌrɛsˈtaː.t͡si	De politie deed een arrestatie.
Italian	arresto	arˈrɛsto	La polizia ha fatto un arresto.
Spanish	arresto	aˈresto	La policía hizo un arresto.
German	Festnahme	ˈfɛstˌnaːmə	Die Polizei machte eine Festnahme.
Croatian	hapšenje	ˈhapʃeɲe	Policija je izvršila hapšenje.
Hungarian	letartóztatás	ˈlɛtɒrtoːztɒtaːʃ	A rendőrség letartóztatást végzett.
Finnish	pidätys	ˈpidæ̞tʏs	Poliisi teki pidätyksen.
Portuguese (European)	prisão	pɾiˈzɐ̃w	A polícia fez uma prisão.
Lithuanian	sulaikymas	suˈlaikɪmas	Policija atliko sulaikymą.
Slovak	zadržanie	zaˈdrʒaɲe	Polícia vykonala zadržanie.
Czech	zatčení	ˈzatʃɛɲi	Policie provedla zatčení.
Greek	σύλληψη	ˈsili̯psi	Η αστυνομία έκανε μια σύλληψη.
Bulgarian	арест	aˈrɛst	Полицията направи арест.
Ukrainian	арешт	aˈrɛʃt	Поліція зробила арешт.