Σημασιολογικός Άτλας: 'Luksuzna Iskustva' σε διαφορετικές γλώσσες και περιφερειακά πλαίσια
Luksuzna Iskustva
ˈluk.suz.na iˈsku.stʋa , ουσιαστικό ,φύλο: θηλυκό
luksuzne i skupe aktivnosti ili usluge
Παράδειγμα χρήσης:
Ona voli luksuzna iskustva.
Σύνολα Λέξεων: Hospitality and Tourism
luksuzna iskustva σε άλλες γλώσσες
| Γλώσσες | Μετάφραση | Απομαγνητοφώνηση | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
Esperanto | alta-kvalitaj spertoj | ˈalta kvaˈliˈtaj ˈspɛrtoj | Mi ŝatas alta-kvalitaj spertoj. |
Latvian | augstākās klases pieredzes | ˈauɡstākās ˈklasɛs ˈpjeɾɛdzes | Man patīk augstākās klases pieredzes. |
Lithuanian | aukščiausios klasės patirtys | ˈaukʃtʲaʊsɪɔs ˈklasɛs pɐˈtʲɪrʲtʲs | Man patinka aukščiausios klasės patirtys. |
Italian | esperienze di alta gamma | espeˈrjɛntse di ˈalta ˈɡamma | Mi piacciono le esperienze di alta gamma. |
French | expériences haut de gamme | ɛkspɛʁjɑ̃s o də ɡam | J'adore les expériences haut de gamme. |
Spanish | experiencias de alta gama | ekspeɾiˈenθjas de ˈalta ˈɡama | Me gustan las experiencias de alta gama. |
Portuguese (European) | experiências de alta gama | ɛʃpeɾiˈẽsjɐs dʒi ˈaltɐ ˈɡɐ̃mɐ | Gosto de experiências de alta gama. |
Romanian | experiențe de lux | ekspeˈri̯ent͡se de luks | Îmi plac experiențele de lux. |
Dutch | high-end ervaringen | ˈɦɛi̯ˌɛnt ɛˈvaːʁɪɡən | Ik geniet van high-end ervaringen. |
English (British) | high-end experiences | ˈhaɪˌɛnd ɪkˈspɪərɪənsɪz | I enjoy high-end experiences like fine dining. |
English (American) | high-end experiences | haɪ-ɛnd ɪkˈspɪr.i.ən.sɪz | Many travelers seek high-end experiences when they go on vacation |
German | hochwertige Erlebnisse | ˈhoːxˌvɛʁtɪɡə ɛʁˈleːbnɪsə | Ich genieße hochwertige Erlebnisse. |
Finnish | huippuluokan kokemuksia | ˈhʊipːuˌlo̞o̞kɑn ˈko̞ke̞muksia | Rakastan huippuluokan kokemuksia. |
Estonian | kalliteenused | ˈkɑlːiˌteːnused | Mulle meeldivad kalliteenused. |
Danish | luksuriøse oplevelser | luksuˈʁøːsə ˈopˌleːvəlser | Jeg elsker luksuriøse oplevelser. |
Norwegian | luksuriøse opplevelser | lʉkˈsʉrɪøːsə ɔpˈpleːvɛlsər | Jeg elsker luksuriøse opplevelser. |
Polish | luksusowe doświadczenia | lukˈsusɔvɛ ˌdɔɕfʲɛt͡ʂˈɲɛa | Lubię luksusowe doświadczenia. |
Croatian | luksuzna iskustva | ˈluk.suz.na iˈsku.stʋa | Ona voli luksuzna iskustva. |
Slovenian | luksuzne izkušnje | ˈluk.suz.ne izˈku.ɲe | Rad imam luksuzne izkušnje. |
Slovak | luxusné zážitky | ˈluksusne ˈzaːʒɪtki | Rád mám luxusné zážitky. |
Czech | luxusní zážitky | ˈluksusɲi ˈzaːʒɪtki | Rád mám luxusní zážitky. |
Swedish | lyxiga upplevelser | ˈlʏk.si.ɡa ˈʊpˌleːvɛl.sɛr | Jag älskar lyxiga upplevelser. |
Hungarian | prémium élmények | ˈpreːmiʊm ˈeːlmeːɲek | Szeretem a prémium élményeket. |
Greek | υψηλής ποιότητας εμπειρίες | ipsiˈlis pioˈtitas empiˈriɛs | Αγαπώ τις υψηλής ποιότητας εμπειρίες. |
Bulgarian | висококачествени преживявания | viˈsokɔˌkɑʧɛstvɛni prɛʒiˈvjavɨnɨj | Тя обича висококачествени преживявания. |
Ukrainian | досвід високого класу | ˈdɔsʲwid vɪˈsokɔɦo ˈklɑsu | Я люблю досвід високого класу. |