Δοκιμάστε το επίπεδο του λεξιλογίου σας!
Περιέργεια για τις δεξιότητες του λεξιλογίου σας σε ξένες γλώσσες; Κάντε το τεστ λεξιλογίου μας τώρα και ανακαλύψτε το επίπεδό σας, από A1 (Αρχάριος) έως C2 (Επικυρωμένη γνώση)!Σημασιολογικός Άτλας: '' σε διαφορετικές γλώσσες και περιφερειακά πλαίσια Contracter
Contracter
/kɔ̃.tʁak.te/ , ρήμα
Rendre quelque chose plus petit ou plus court
Παράδειγμα χρήσης:
Le ballon va se contracter quand il fait froid.
Σύνολα Λέξεων: C1
contracter σε άλλες γλώσσες
| Γλώσσες | Μετάφραση | Απομαγνητοφώνηση | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
Romanian | a contracta | /a konˈtra.kta/ | Balonul se va contracta când se răcește. |
English (British) | contract | /kənˈtrækt/ | The balloon will contract when it gets cold. |
English (American) | contract | /kənˈtrækt/ | Muscles contract when you exercise. |
French | contracter | /kɔ̃.tʁak.te/ | Le ballon va se contracter quand il fait froid. |
Spanish | contraer | /kon.tɾaˈeɾ/ | El globo se contraerá cuando hace frío. |
Portuguese (European) | contrair | /kõˈtɾa.iɾ/ | O balão vai contrair quando esfriar. |
Italian | contrarre | /konˈtrarre/ | Il palloncino si contrarrà quando fa freddo. |
Swedish | dra ihop | /drɑː iˈhɔp/ | Ballongen kommer att dra ihop sig när det blir kallt. |
Estonian | kokku tõmbama | /ˈkokku ˈtʊmbama/ | Balloon tõmbub kokku, kui on külm. |
Esperanto | kontrakti | /konˈtrakti/ | La balono kontraktiĝos kiam ĝi malvarmiĝas. |
Polish | kurczyć | /ˈkur.t͡ʂɨt͡ʂ/ | Balon skurczy się, gdy będzie zimno. |
Hungarian | összehúz | /ˈøsːeˌhuːz/ | A léggömb összehúzódik, ha hideg van. |
Dutch | samentrekken | /ˈsɑ.mənˌtrɛ.kən/ | De ballon zal samentrekken als het koud wordt. |
Latvian | sarukt | /sɐˈrʊkt/ | Balons saruks, kad kļūst auksts. |
Slovenian | skrčiti | /ˈskɾ̞t͡ʃi.ti/ | Balon se bo skrčil, ko bo mrzlo. |
Croatian | skupljati | /ˈsku.plja.ti/ | Balon će se skupljati kada se ohladi. |
Finnish | supistaa | /ˈsupistɑ/ | Ilmapallo supistuu, kun se kylmenee. |
Lithuanian | susitraukti | /suˈsɪtraųk.tɪ/ | Balionas susitrauks, kai atvės. |
Danish | trække sig sammen | /ˈtʁɛɡə ˈsi ˈsɑːmən/ | Ballonen vil trække sig sammen, når det bliver koldt. |
Norwegian | trekke seg sammen | /ˈtrɛkːə sɑɡ ˈsɑmən/ | Ballongen vil trekke seg sammen når det blir kaldt. |
Czech | zmenšit | /ˈzmenʃɪt/ | Balónek se zmenší, když je chladno. |
Slovak | zmenšiť | /ˈzmenʃitʃ/ | Balón sa zmenší, keď je chladno. |
German | zusammenziehen | /tsuˈzamənˌtsiːən/ | Der Ballon wird sich zusammenziehen, wenn es kalt ist. |
Greek | συστέλλω | /siˈstel.o/ | Το μπαλόνι θα συστέλλεται όταν κρυώνει. |
Bulgarian | свивам | /ˈsvi.vam/ | Когато е студено, балонът ще свие. |
Ukrainian | скорочувати | /sɪkoˈrɔt͡ʃʊvatɪ/ | Куля скоротиться, коли стане холодно. |