Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Až
až in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Hungarian | amíg | /ɒˈmiːɡ/ | Várok, amíg megérkezel. |
Portuguese (European) | até | /aˈtɛ/ | Vou esperar até que você chegue. |
Slovak | až | /aʒ/ | Počkám, až prídeš. |
Polish | aż | /aʐ/ | Będę czekać, aż przyjdziesz. |
German | bis | /bɪs/ | Ich warte, bis du kommst. |
Croatian | dokle | /ˈdɔklɛ/ | Čekat ću dokle ne dođeš. |
Slovenian | dokler | /ˈdɔklɛr/ | Čakam, dokler ne prideš. |
Czech | dokud | /ˈdokud/ | Počkám, dokud nepřijdeš. |
Italian | fino a | /ˈfino a/ | Aspetterò fino a quando arrivi. |
Esperanto | ĝis | /dʒis/ | Mi atendas ĝis vi venos. |
Spanish | hasta | /asˈta/ | Esperaré hasta que llegues. |
Lithuanian | iki | /ˈiki/ | Aš lauksiu, iki tu atvyksi. |
Danish | indtil | /ˈɛndˌtʰil/ | Jeg venter, indtil du kommer. |
Norwegian | inntil | /ˈɪntɪl/ | Jeg venter inntil du kommer. |
French | jusqu'à | /ʒys.ka/ | J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives. |
Estonian | kuni | /ˈkuni/ | Ootan kuni sa tuled. |
Finnish | kunnes | /ˈkunːes/ | Odotan, kunnes tulet. |
Latvian | līdz | /liːdz/ | Es gaidīšu, līdz tu ieradīsies. |
Romanian | până | /ˈpɨnə/ | Voi aștepta până vii. |
Swedish | tills | /tɪls/ | Jag väntar tills du kommer. |
Dutch | tot | /tɔt/ | Ik wacht tot je komt. |
English (American) | until | /ənˈtɪl/ | The store is open until 9 PM. |
English (British) | until | /ənˈtɪl/ | I will wait until you arrive. |
Greek | μέχρι | /ˈmeχri/ | Θα περιμένω μέχρι να έρθεις. |
Ukrainian | до | /dɔ/ | Я буду чекати до твого приходу. |
Bulgarian | докато | /dɔˈkato/ | Ще чакам, докато дойдеш. |