Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Bicz
Bicz
/biʧ/ , verb
Długi, cienki przedmiot, którym się bije.
Beispiel für die Verwendung:
Użył bicza, aby wytrenować konia.
Wortsets: C1
bicz in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Slovenian | bič | /biːtʃ/ | Uporabil je bič za trening konja. |
Czech | bič | /biːtʃ/ | Použil bič na trénink koně. |
Slovak | bič | /biːtʃ/ | Použil bič na tréning koňa. |
Croatian | bič | /bitʃ/ | On je udario konja bičem. |
Romanian | bici | /ˈbit͡ʃi/ | El a folosit biciul pentru a antrena calul. |
Polish | bicz | /biʧ/ | Użył bicza, aby wytrenować konia. |
Portuguese (European) | chicote | /ʃiˈkoti/ | Ele usou um chicote para treinar o cavalo. |
Esperanto | flanko | /ˈflanko/ | Li uzis flankon por trejni la ĉevalon. |
French | fouet | /fwe/ | Il a utilisé un fouet pour entraîner le cheval. |
Italian | frusta | /ˈfrusta/ | Ha usato la frusta per addestrare il cavallo. |
Spanish | látigo | /ˈlat̪iɣo/ | Usó un látigo para entrenar al caballo. |
Hungarian | ostor | /ˈoʃtor/ | A ló edzéséhez ostort használt. |
Lithuanian | paskal | /paskal/ | Jis naudojo paskalą, kad apmokytų arklį. |
Latvian | pātag | /ˈpātag/ | Viņš izmantoja pātagu, lai apmācītu zirgu. |
German | Peitsche | /ˈpeɪtʃə/ | Er benutzte die Peitsche, um das Pferd zu trainieren. |
Estonian | piits | /piːts/ | Ta kasutas piitsa hobuse treenimiseks. |
Norwegian | pisk | /pisk/ | Han brukte en pisk for å trene hesten. |
Danish | pisk | /pisk/ | Han brugte en pisk til at træne hesten. |
Swedish | piska | /ˈpɪska/ | Han använde en piska för att träna hästen. |
Finnish | ruoska | /ˈruoska/ | Hän käytti ruoskaa hevosen kouluttamiseen. |
English (American) | whip | /wɪp/ | He whipped the horse to make it run faster. |
English (British) | whip | /wɪp/ | He used a whip to train the horse. |
Dutch | zweep | /zʋip/ | Hij gebruikte een zweep om het paard te trainen. |
Greek | χτύπημα | /ˈxtipima/ | Χρησιμοποίησε το χτύπημα για να εκπαιδεύσει το άλογο. |
Ukrainian | батіг | /ˈbɑtʲiɡ/ | Він використовував батіг для тренування коня. |
Bulgarian | камшик | /ˈkamʃik/ | Той удари коня с камшик. |