Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Op
Op
/ɔp/ , präposition
naar een positie op
Beispiel für die Verwendung:
De kat sprong op de tafel.
Wortsets: A2
op in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Lithuanian | ant | /ant/ | Katė šoko ant stalo. |
German | auf | /aʊf/ | Die Katze sprang auf den Tisch. |
Portuguese (European) | em cima | /ẽ ˈsĩmɐ/ | O gato pulou em cima da mesa. |
Czech | na | /na/ | Kočka skočila na stůl. |
Polish | na | /na/ | Kot skoczył na stół. |
Croatian | na | /na/ | Mačka je skočila na stol. |
Slovenian | na | /na/ | Mačka je skočila na mizo. |
Slovak | na | /na/ | Mačka skočila na stôl. |
English (American) | onto | /ˈɑntu/ | She climbed onto the roof. |
English (British) | onto | /ˈɒntuː/ | The cat jumped onto the table. |
Dutch | op | /ɔp/ | De kat sprong op de tafel. |
Danish | på | /pɔː/ | Katten sprang op på bordet. |
Swedish | på | /pɔː/ | Katten hoppade upp på bordet. |
Norwegian | på | /pɔː/ | Katten hoppet opp på bordet. |
Finnish | päällä | /ˈpæːlːæ/ | Kissa hyppäsi pöydälle. |
Romanian | pe | /pe/ | Pisica a sărit pe masă. |
Estonian | peale | /ˈpeːle/ | Kass hüppas lauale peale. |
Hungarian | ra | /rɒ/ | A macska az asztalra ugrott. |
Spanish | sobre | /soˈβɾe/ | El gato saltó sobre la mesa. |
Italian | su | /su/ | Il gatto è saltato sul tavolo. |
Esperanto | sur | /sur/ | La kato saltis sur la tablo. |
French | sur | /syʁ/ | Le chat a sauté sur la table. |
Latvian | uz | /uz/ | Kaķis uzlēca uz galda. |
Greek | πάνω | /ˈpano/ | Η γάτα πήδηξε πάνω στο τραπέζι. |
Bulgarian | върху | /ˈvɤrxu/ | Котката скочи върху масата. |
Ukrainian | на | /nɑ/ | Кіт стрибнув на стіл. |