Semantischer Atlas: 'Visione' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten
Visione
viˈzjone , substantiv ,Geschlecht: weiblich
Capacità di pensare al futuro
Beispiel für die Verwendung:
La sua visione del progetto è ispiratrice.
Wortsets: Business
visione in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Hungarian | látomás | ˈlaː.to.maːʃ | A projektjének látomása inspiráló. |
Estonian | nägemus | ˈnæ.ɡe.mus | Tema nägemus projektist on inspireeriv. |
Finnish | näkemys | ˈnæ.ke.mys | Hänen näkemyksensä projektista on inspiroiva. |
Latvian | redzējums | ˈrɛdze.jums | Viņas redzējums par projektu ir iedvesmojošs. |
Portuguese (European) | visão | viˈzɐ̃w | A visão dela para o projeto é inspiradora. |
Dutch | visie | ˈvɪ.zi | Haar visie op het project is inspirerend. |
English (American) | vision | ˈvɪʒ.ən | Her vision for the project inspired the whole team |
Swedish | vision | viˈɧuːn | Hennes vision för projektet är inspirerande. |
Danish | vision | ˈviː.ʒən | Hendes vision for projektet er inspirerende. |
French | vision | vi.zi.jɔ̃ | Sa vision du projet est inspirante. |
English (British) | vision | ˈvɪʒ.ən | Her vision for the project is inspiring. |
German | Vision | viˈzi̯oːn | Ihre Vision für das Projekt ist inspirierend. |
Spanish | visión | biˈsjon | Su visión del proyecto es inspiradora. |
Italian | visione | viˈzjone | La sua visione del progetto è ispiratrice. |
Norwegian | visjon | viˈʃun | Hennes visjon for prosjektet er inspirerende. |
Czech | vize | ˈvɪ.zɛ | Její vize projektu je inspirující. |
Slovak | vízia | ˈviː.zi.a | Jej vízia projektu je inšpirujúca. |
Lithuanian | vizija | ˈvɪ.zi.ja | Jos vizija projektui yra įkvepianti. |
Slovenian | vizija | ˈvi.zi.ja | Njena vizija projekta je navdihujoča. |
Croatian | vizija | ˈvizi.ja | Njezina vizija projekta je inspirativna. |
Esperanto | vizio | ˈvi.zi.o | Ŝia vizio pri la projekto estas inspiro. |
Romanian | viziune | vi.zi.u.ne | Viziunea ei pentru proiect este inspiratoare. |
Polish | wizja | ˈvɪ.ʑa | Jej wizja projektu jest inspirująca. |
Greek | όραμα | ˈo.ɾa.ma | Το όραμά της για το έργο είναι εμπνευσμένο. |
Ukrainian | бачення | ˈbɑ.tʃɛ.nʲa | Її бачення проекту надихає. |
Bulgarian | визия | ˈviz.i.ja | Нейната визия за проекта е вдъхновяваща. |