Semantischer Atlas: 'Uvođenje' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten
Uvođenje
uˈʋo.dʑe.nje , substantiv ,Geschlecht: neutrum
Proces pomoći novim zaposlenicima da se naviknu na posao
Beispiel für die Verwendung:
Uvođenje pomaže novim radnicima.
Wortsets: Business
uvođenje in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Hungarian | betanítás | ˈbɛtɒniːtɒʃ | A betanítás segít az új munkavállalóknak. |
German | Einarbeitung | ˈaɪ̯naʁ.baɪ̯tʊŋ | Die Einarbeitung hilft neuen Mitarbeitern. |
Esperanto | enkonduko | en.koˈdu.ko | La enkonduko helpas novajn dungitojn. |
Lithuanian | įdarbinimas | ˈiːdarbinimas | Įdarbinimas padeda naujiems darbuotojams. |
Latvian | iekļaušana | ˈiekļaušana | Iekļaušana palīdz jaunajiem darbiniekiem. |
Spanish | incorporación | inkorpoɾaˈθjon | La incorporación ayuda a nuevos empleados. |
Portuguese (European) | integração | ĩteɡɾaˈsɐ̃w | A integração ajuda novos funcionários. |
Romanian | integrare | inteˈɡra.re | Integrarea ajută noii angajați. |
French | intégration | ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃ | L'intégration aide les nouveaux employés. |
English (American) | onboarding | /ˈɔːnˌbɔːrdɪŋ/ | Onboarding includes training and introductions |
Estonian | onboarding | ˈonbɔːdɪŋ | Onboarding aitab uusi töötajaid. |
Italian | onboarding | onˈbɔːrdɪŋ | L'onboarding aiuta i nuovi dipendenti. |
Norwegian | onboarding | ˈɔnbɔːrdɪŋ | Onboarding hjelper nye ansatte. |
Slovak | onboarding | ˈonbɔːdɪŋ | Onboarding pomáha novým zamestnancom. |
Swedish | onboarding | ˈɔnbɔːrdɪŋ | Onboarding hjälper nya anställda. |
Czech | onboarding | ˈonbɔːdɪŋ | Onboarding pomáhá novým zaměstnancům. |
Danish | onboarding | ˈɔnbɔːdɪŋ | Onboarding hjælper nye medarbejdere. |
Dutch | onboarding | ˈɔnbɔːrdɪŋ | Onboarding helpt nieuwe werknemers. |
Polish | onboarding | ˈɔnbɔːrdɪŋ | Onboarding pomaga nowym pracownikom. |
English (British) | onboarding | ɒnˈbɔː.dɪŋ | The onboarding helps new workers learn their tasks. |
Finnish | perehdytys | ˈperehdytys | Perehdytys auttaa uusia työntekijöitä. |
Slovenian | uvajanje | uˈva.ja.nje | Uvajanje pomaga novim zaposlenim. |
Croatian | uvođenje | uˈʋo.dʑe.nje | Uvođenje pomaže novim radnicima. |
Greek | ένταξη | ˈenda̞ksi | Η ένταξη βοηθά νέους υπαλλήλους. |
Ukrainian | адаптація | ɐdɐpˈtɑːtsɪjɑ | Адаптація допомагає новим працівникам. |
Bulgarian | въвеждане | vɤˈvɛʐ.dɐ.nɛ | Въвеждането помага на новите служители. |