Semantischer Atlas: 'Strani Ključ' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten

Strani Ključ

ˈstrani ˈkljuʧ , substantiv ,Geschlecht: männlich

Polje u bazi podataka koje povezuje s primarnim ključem druge tablice

Beispiel für die Verwendung:

Strani ključ povezuje dvije tablice.

strani ključ in anderen Sprachen

Sprachen	Übersetzung	Transkription	Beispiel
Latvian	ārējais atslēga	ˈaːrējais ˈatslēga	Ārējais atslēga savieno divas tabulas.
Dutch	buitenlandse sleutel	ˈbœytənˌlɑndzə ˈslœytəl	De buitenlandse sleutel verbindt twee tabellen.
Portuguese (European)	chave estrangeira	ˈʃavɨ iʃtɾɐ̃ˈɡeɾɐ	A chave estrangeira liga duas tabelas.
Romanian	cheie străină	keˈje̯ strəˈinə	Cheia străină leagă două tabele.
Italian	chiave esterna	ˈkjave esˈterna	La chiave esterna collega due tabelle.
Czech	cizí klíč	ˈtsɪziː ˈklɪːtʃ	Cizí klíč spojuje dvě tabulky.
Spanish	clave foránea	ˈklaβe foˈɾane.a	La clave foránea conecta dos tablas.
French	clé étrangère	kle e.tʁɑ̃ʒɛʁ	La clé étrangère relie deux tables.
Slovak	cudzí kľúč	ˈtsud͡ziː ˈkʎuːtʃ	Cudzí kľúč spája dve tabuľky.
Esperanto	fora klavo	ˈfɔra ˈklavo	La fora klavo ligas du tabelojn.
English (American)	foreign key	/ˈfɔrɪn kiː/	The foreign key connects the two database tables
English (British)	foreign key	ˈfɔːrɪn keɪ	The foreign key links two tables.
Swedish	främmande nyckel	ˈfrɛmːandɛ ˈnykːɛl	Främmande nyckel kopplar ihop två tabeller.
German	Fremdschlüssel	ˈfʁɛmʦˌʃlʏsəl	Der Fremdschlüssel verbindet zwei Tabellen.
Danish	fremmed nøgle	ˈfʁɛmˀð ˈnøːlə	Fremmed nøgle forbinder to tabeller.
Norwegian	fremmed nøkkel	ˈfremːmɛd ˈnøkkəl	Fremmed nøkkel kobler to tabeller.
Hungarian	idegen kulcs	ˈidɛɡɛn ˈkuʧ	Az idegen kulcs összekapcsol két táblát.
Polish	klucz obcy	klutʂ ˈɔbt͡sɨ	Klucz obcy łączy dwie tabele.
Croatian	strani ključ	ˈstrani ˈkljuʧ	Strani ključ povezuje dvije tablice.
Slovenian	tuji ključ	ˈtuji ˈkljuːtʃ	Tuji ključ povezuje dve tabeli.
Finnish	ulkoinen avain	ˈulkoinen ˈɑʋɑin	Ulkoinen avain yhdistää kaksi taulukkoa.
Lithuanian	užsienio raktas	ˈuʒsʲeːnʲo ˈraktas	Užsienio raktas sujungia dvi lenteles.
Estonian	väline võti	ˈvæline ˈvøti	Väline võti seob kahte tabelit.
Greek	ξένος κλειδί	ˈksenos kliˈði	Το ξένο κλειδί συνδέει δύο πίνακες.
Bulgarian	външен ключ	ˈvɤnʃen ˈkluʧ	Външният ключ свързва две таблици.
Ukrainian	зовнішній ключ	ˈzɔu̯nʲiʃnʲiː ˈklʲuʧ	Зовнішній ключ пов'язує дві таблиці.