Semantischer Atlas: 'Rješenja Za Sigurnosnu Kopiju' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten
Rješenja Za Sigurnosnu Kopiju
rjɛˈʃɛɲa za siˈɡurnosnu ˈkɔpiju , substantiv ,Geschlecht: neutrum
Metode ili alati za spremanje podataka u slučaju gubitka
Beispiel für die Verwendung:
Trebamo rješenja za sigurnosnu kopiju za naše datoteke.
Wortsets: IT and Software Development
rješenja za sigurnosnu kopiju in anderen Sprachen
Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
---|---|---|---|
Lithuanian | atsarginių sprendimų | ˈatsarɡiːniʊ ˈsprɛndɪmʊ | Mums reikia atsarginių sprendimų mūsų failams. |
Danish | backup-løsning | ˈbækʌp ˈløsniŋɐ | Vi har brug for backup-løsninger til vores filer. |
German | Backup-Lösungen | ˈbɛkʌp ˈløːzʊŋən | Wir brauchen Backup-Lösungen für unsere Dateien. |
Dutch | back-upoplossingen | ˈbɛkʏp ˈɔplɔsɪŋən | We hebben back-upoplossingen nodig voor onze bestanden. |
English (British) | backup solutions | ˈbækʌp səˈluːʃənz | We need backup solutions for our files. |
English (American) | backup solutions | ˈbækʌp səˈluːʃənz | Backup solutions protect important files |
Hungarian | biztonsági mentési megoldások | ˈbiztɔŋsaːɡi ˈmɛnːteːʃi ˈmɛɡoldaːʃok | Szükségünk van biztonsági mentési megoldásokra a fájljainkhoz. |
Slovenian | rešitve za varnostno kopiranje | ˈreʃitʋɛ za ˈʋarnɔstnɔ ˈkɔpɪrɑnʲɛ | Potrebujemo rešitve za varnostno kopiranje za naše datoteke. |
Latvian | rezerves risinājumi | rɛˈzɛrvɛs ˈrisinājumi | Mums ir nepieciešami rezerves risinājumi mūsu failiem. |
Croatian | rješenja za sigurnosnu kopiju | rjɛˈʃɛɲa za siˈɡurnosnu ˈkɔpiju | Trebamo rješenja za sigurnosnu kopiju za naše datoteke. |
Polish | rozwiązania kopii zapasowej | rɔzvʲɔʐˈaɲa ˈkɔpʲi zaˈpasɔvɛj | Potrzebujemy rozwiązań kopii zapasowej dla naszych plików. |
Swedish | säkerhetskopieringslösningar | ˈsɛːkɛrˌhɛtsˌkɔːpɪˈeːrɪŋsˌløsniŋar | Vi behöver säkerhetskopieringslösningar för våra filer. |
Norwegian | sikkerhetskopiløsninger | ˈsɪkəˌrɛtsˌkɔːpɪˌløsniŋər | Vi trenger sikkerhetskopiløsninger for filene våre. |
Spanish | soluciones de respaldo | so.luˈθjones de resˈpaldo | Necesitamos soluciones de respaldo para nuestros archivos. |
Portuguese (European) | soluções de backup | su.luˈsɐ̃uʃ dɨ ˈbɛkɐp | Precisamos de soluções de backup para os nossos arquivos. |
Romanian | soluții de backup | soˈlu.t͡si de ˈbɛkʊp | Avem nevoie de soluții de backup pentru fișierele noastre. |
French | solutions de sauvegarde | sɔ.ly.sjɔ̃ də so.vɛɡaʁd | Nous avons besoin de solutions de sauvegarde pour nos fichiers. |
Italian | soluzioni di backup | so.luˈtsjo.ni di ˈbækʌp | Abbiamo bisogno di soluzioni di backup per i nostri file. |
Esperanto | solvoj de sekurkopio | ˈsolvoɪ de seˈkurkopio | Ni bezonas solvojn de sekurkopio por niaj dosieroj. |
Finnish | varmuuskopioratkaisut | ˈvɑrmuuskɔpɪorɑtkɑɪsut | Tarvitsemme varmuuskopioratkaisuja tiedostoillemme. |
Estonian | varunduslahendused | ˈvɑrʊndʊslɑhɛndʊsɛd | Me vajame varunduslahendusi meie failide jaoks. |
Slovak | zálohovacie riešenia | ˈzaːloɦovat͡sɛ ˈr̝iːʃɛɲa | Potrebujeme zálohovacie riešenia pre naše súbory. |
Czech | zálohovací řešení | ˈzaːloɦovaːt͡siː ˈr̝ɛʃɛniː | Potřebujeme zálohovací řešení pro naše soubory. |
Greek | λύσεις αντιγράφου ασφαλείας | ˈlisi antiˈɣrafu asfaˈleas | Χρειαζόμαστε λύσεις αντιγράφου ασφαλείας για τα αρχεία μας. |
Bulgarian | решения за резервно копие | rɛʐɛˈnija za rɛzɛrˈvno ˈkɔpijɛ | Нуждаем се от решения за резервно копие за нашите файлове. |
Ukrainian | рішення для резервного копіювання | ˈrɪʃɛnʲa dʲlʲa rɛzɛrʋnɔɦɔ kɔpʲiʊvannʲa | Нам потрібні рішення для резервного копіювання для наших файлів. |