Semantischer Atlas: 'Hvatanje Ugljika' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten

Hvatanje Ugljika

ˈxvatanje uˈɡlʲika , substantiv ,Geschlecht: neutrum

Postupak za hvatanje ugljikovog dioksida iz zraka ili emisija

Beispiel für die Verwendung:

Hvatanje ugljika pomaže u smanjenju zagađenja.

hvatanje ugljika in anderen Sprachen

Sprachen	Übersetzung	Transkription	Beispiel
Lithuanian	anglies sugėrimas	ˈaŋɡlʲɛs suˈɡɛrɪˌmas	Anglies sugėrimas padeda sumažinti taršą.
French	captage de carbone	kaptaʒ də kaʁbɔn	Le captage de carbone aide à réduire la pollution.
Romanian	captarea carbonului	kapˈtare̯a karˈbonului	Captarea carbonului este importantă pentru mediu.
Spanish	captura de carbono	kapˈtuɾa ðe kaʁˈβono	La captura de carbono ayuda a reducir la contaminación.
Portuguese (European)	captura de carbono	kaˈptuɾɐ dɨ kaʁˈbɒnu	A captura de carbono ajuda a reduzir a poluição.
English (American)	carbon capture	ˈkɑrbən ˈkæptʃər	Carbon capture helps reduce pollution
English (British)	carbon capture	ˈkɑːbən ˈkæptʃər	Carbon capture helps reduce pollution.
Italian	cattura del carbonio	katˈtuːra del karˈbɔnjo	La cattura del carbonio aiuta a ridurre l'inquinamento.
Polish	chwytanie węgla	xvɨˈtaɲɛ ˈvɛŋɡla	Chwytanie węgla pomaga w redukcji zanieczyszczeń.
Finnish	hiilidioksidin talteenotto	ˈhiːlidiˌoksidiːn ˈtɑlˌteːnˌotːo	Hiilidioksidin talteenotto on tärkeää ympäristölle.
Croatian	hvatanje ugljika	ˈxvatanje uˈɡlʲika	Hvatanje ugljika pomaže u smanjenju zagađenja.
Esperanto	karbona kaptado	karˈbona kapˈtado	Karbona kaptado helpas redukti poluadon.
Norwegian	karbonfangst	ˈkɑːrbʊnˌfɑŋst	Karbonfangst er viktig for å redusere forurensning.
German	Kohlenstoffabscheidung	ˈkoːlənˌʃtɔfˌapˌʃaɪ̯dʊŋ	Die Kohlenstoffabscheidung ist wichtig für die Umwelt.
Swedish	koldioxidinfångning	ˈkuːlˌdiːɔˌzɪdˌɪnˈfoŋnɪŋ	Koldioxidinfångning är viktigt för att minska föroreningar.
Dutch	koolstofafvangst	ˈkoːlˌstɔfˌɑfˌvɑŋst	Koolstofafvangst is belangrijk voor het milieu.
Danish	kulstofopsamling	ˈkʊlˌstɔfˌʌpsamˀlɪŋ	Kulstofopsamling hjælper med at reducere forurening.
Latvian	oglekļa uztveršana	ˈoɡlɛkʲɪˈuːtʲvɛrʃa	Oglekļa uztveršana ir svarīga vides aizsardzībai.
Estonian	süsiniku püüdmine	ˈsüːsɪnɪku ˈpyːdˌmɪne	Süsiniku püüdmine aitab vähendada saastet.
Hungarian	szén-dioxid megkötés	ˈseːnˌdiːoksid ˈmɛɡkøːtɛʃ	A szén-dioxid megkötés fontos a környezet számára.
Slovenian	ujemanje ogljika	ˈujɛmaːɲɛ ˈoɡlʲika	Ujemanje ogljika je pomembno za okolje.
Czech	zachycování uhlíku	ˈzaxɪt͡sovaːnɪ ˈuɦlɪku	Zachycování uhlíku je důležité pro ochranu přírody.
Slovak	zachytávanie uhlíka	ˈzaχɪtɑːvɪɲɛ ˈuɦlɪka	Zachytávanie uhlíka pomáha znižovať znečistenie.
Greek	σύλληψη άνθρακα	ˈsili̯psi ˈanθraka	Η σύλληψη άνθρακα βοηθά στη μείωση της ρύπανσης.
Ukrainian	вловлювання вуглецю	ˈvɪlʊvʲuʋaɲːa ˈvʊɦlʲeʦʲu	Вловлювання вуглецю допомагає зменшити забруднення.
Bulgarian	улов на въглерод	uˈlɔv nɐ ˈvɤɡlɛrɔd	Уловът на въглерод е важен за околната среда.