Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Éternellement
Éternellement
/e.tɛʁ.nɛl.mɑ̃/ , adverb
pour toujours
Beispiel für die Verwendung:
Je t'aimerai éternellement.
Wortsets: C2
éternellement in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Lithuanian | amžinai | /ˈamʒɪnɐɪ/ | Aš tave mylėsiu amžinai. |
Dutch | eeuwig | /ˈeːʏʋɪx/ | Ik zal je eeuwig liefhebben. |
Romanian | etern | /eˈtern/ | Te voi iubi etern. |
English (American) | eternally | /ɪˈtɜrnəli/ | They promised to love each other eternally. |
English (British) | eternally | /ɪˈtɜːrnəli/ | I will love you eternally. |
Spanish | eternamente | /eteɾnaˈmente/ | Te amaré eternamente. |
Italian | eternamente | /eternaˈmente/ | Ti amerò eternamente. |
Portuguese (European) | eternamente | /etɨɾnɐˈmẽtɨ/ | Amarei-te eternamente. |
French | éternellement | /e.tɛʁ.nɛl.mɑ̃/ | Je t'aimerai éternellement. |
Esperanto | eternule | /e.teʁˈnu.le/ | Mi amas vin eternule. |
Norwegian | evig | /ˈeːvɪɡ/ | Jeg vil elske deg evig. |
Swedish | evigt | /ˈeːvɪɡt/ | Jag kommer att älska dig evigt. |
Danish | evigt | /ˈeːviɡt/ | Jeg vil elske dig evigt. |
German | ewig | /ˈeːvɪç/ | Ich werde dich ewig lieben. |
Estonian | igavesti | /ˈiɡavɛsti/ | Ma armastus on igavesti. |
Finnish | ikuisesti | /ˈikuisesti/ | Rakastan sinua ikuisesti. |
Latvian | mūžīgi | /ˈmūʒiːɡi/ | Es tevi mīlēšu mūžīgi. |
Hungarian | örökké | /ˈørøkːe/ | Örökké szeretni foglak. |
Slovak | večne | /ˈvɛtʃnɛ/ | Budem ťa milovať večne. |
Czech | věčně | /ˈvjɛtʃnɛ/ | Budu tě milovat věčně. |
Slovenian | večno | /ˈʋɛtʃnɔ/ | Ljubim te večno. |
Croatian | vječno | /ˈvjɛtʃnɔ/ | Ova ljubav je vječna. |
Polish | wiecznie | /ˈvjɛtʂnʲɛ/ | Będę cię kochać wiecznie. |
Greek | αιώνια | /eˈonɨa/ | Θα σε αγαπώ αιώνια. |
Bulgarian | вечно | /ˈvɛtʃno/ | Тя ще живее вечно. |
Ukrainian | вічно | /ˈvʲitʃnɔ/ | Я буду любити тебе вічно. |