Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Agacé
Agacé
/aɡaˈse/ , adjektiv
Se sent un peu en colère
Beispiel für die Verwendung:
Elle était agacée par le bruit.
Wortsets: B1
agacé in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
French | agacé | /aɡaˈse/ | Elle était agacée par le bruit. |
English (American) | annoyed | /əˈnɔɪd/ | She was annoyed by the constant noise. |
English (British) | annoyed | /əˈnɔɪd/ | She was annoyed by the noise. |
Estonian | ärritunud | /ˈæɾːitunud/ | Ta oli ärritunud müra pärast. |
Finnish | ärsyyntynyt | /ˈæɾsyːntuːnyt/ | Hän oli ärsyyntynyt melusta. |
Dutch | geïrriteerd | /ɡeˌiʁiˈteːrt/ | Hij was geïrriteerd door het lawaai. |
German | genervt | /ɡəˈnɛʁft/ | Er war genervt von dem Lärm. |
Esperanto | ĝenita | /dʒeˈnita/ | Ŝi estis ĝenita de la bruo. |
Italian | infastidito | /infaˈstidito/ | Era infastidito dal rumore. |
Hungarian | ingerült | /ˈiŋɛrʏlt/ | Ideges volt a zaj miatt. |
Romanian | iritat | /iriˈtat/ | Era iritat de zgomot. |
Portuguese (European) | irritado | /iʁiˈtadu/ | Ele estava irritado com o barulho. |
Swedish | irriterad | /ɪrɪˈteːrad/ | Hon var irriterad över ljudet. |
Danish | irriteret | /iʁiˈʁeːʁɛt/ | Hun var irriteret over larmen. |
Norwegian | irritert | /ˈɪrɪtɛrt/ | Hun var irritert over støyen. |
Lithuanian | įsiutęs | /ˈiːsiuːtɛs/ | Jis buvo įsiutęs dėl triukšmo. |
Slovenian | jezen | /ˈjɛzɛn/ | Bil je jezen zaradi hrupa. |
Latvian | kaitināts | /ˈkaitināts/ | Viņš bija kaitināts par troksni. |
Spanish | molesto | /moˈlesto/ | Estaba molesto por el ruido. |
Czech | naštvaný | /ˈnaʃtvanɪ/ | Byl naštvaný na hluk. |
Slovak | naštvaný | /ˈnaʃtvaːni/ | Bol naštvaný na hluk. |
Croatian | nervozan | /ˈnɛrʋozan/ | Bio je nervozan zbog buke. |
Polish | zirytowany | /ziˈrɨtɔvanɨ/ | Był zirytowany hałasem. |
Greek | εκνευρισμένος | /eknevriˈzmenos/ | Ήταν εκνευρισμένος από τον θόρυβο. |
Ukrainian | дратівливий | /dratʲiˈvlyvɪj/ | Він був дратівливий через шум. |
Bulgarian | раздразнен | /razˈdraznɛn/ | Той беше раздразнен от шума. |