Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Tip
Tip
/tɪp/ , verb
To give a small amount of money for a service
Beispiel für die Verwendung:
Don't forget to tip the waiter.
Wortsets: B1
tip in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Lithuanian | arbatpinigiai | /arˈbatpɪnɪɡʲai/ | Aš palikau arbatpinigius padavėjui. |
Romanian | bacșiș | /ˈbakʃiʃ/ | Am lăsat bacșiș chelnerului. |
Hungarian | borravaló | /borˈrɒvɒlo/ | Adtam borravalót a pincérnek. |
Swedish | dricks | /drɪks/ | Jag gav dricks till servitören. |
Danish | drikkepenge | /ˈdʁiːkəˌpʰɛŋə/ | Jeg gav drikkepenge til tjeneren. |
Latvian | dzeramna | /dzeˈramna/ | Es atstāju dzeramna viesmīlim. |
Dutch | fooi | /foːi/ | Ik gaf een fooi aan de ober. |
Portuguese (European) | gorjeta | /ɡoʁˈʒɛtɐ/ | Deixei uma gorjeta ao empregado. |
Estonian | joot | /joːt/ | Ma andsin teenindajale joot. |
Italian | mancia | /ˈmantʃa/ | Ho lasciato una mancia al cameriere. |
Slovenian | napitnina | /nɑˈpɪtnina/ | Pustil sem napitnino natakarju. |
Polish | napiwek | /ˈnapʲivɛk/ | Dałem napiwek kelnerowi. |
Croatian | napojnica | /nǎpojɪt͡sa/ | Dao sam napojnicu konobaru. |
French | pourboire | /puʁbwaʁ/ | J'ai laissé un pourboire au serveur. |
Spanish | propina | /pɾoˈpina/ | Dejé una propina al camarero. |
Slovak | sprepitné | /ˈspɾopitˌne/ | Dal som sprepitné čašníkovi. |
Czech | spropitné | /ˈspropɪtˌnɛ/ | Dal jsem spropitné číšníkovi. |
English (British) | tip | /tɪp/ | I gave a tip to the waiter. |
English (American) | tip | /tɪp/ | Don't forget to tip the waiter. |
Finnish | tippi | /ˈtipːi/ | Annoin tarjoilijalle tippiä. |
Norwegian | tips | /tɪps/ | Jeg ga tips til servitøren. |
Esperanto | tips | /tips/ | Mi donis tips al la servisto. |
German | Trinkgeld | /ˈtʁɪŋkˌɡɛlt/ | Ich habe dem Kellner Trinkgeld gegeben. |
Greek | φιλοδώρημα | /filoˈðorima/ | Άφησα φιλοδώρημα στον σερβιτόρο. |
Bulgarian | бакшиш | /ˈbɑkʃiʃ/ | Оставих бакшиш на сервитьора. |
Ukrainian | чайові | /tʃaˈjovi/ | Я залишив чайові офіціанту. |