Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Equivalent
Equivalent
/ɪˈkwɪvələnt/ , adjektiv
equal in value or meaning
Beispiel für die Verwendung:
The two prices are equivalent.
Wortsets: C1
equivalent in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Danish | ækvivalent | /ˈɛːkvivalɛnt/ | Dette produkt er ækvivalent med det andet produkt. |
German | äquivalent | /ˌɛkvivaˈlɛnt/ | Die beiden Produkte sind äquivalent in Qualität. |
Romanian | echivalent | /e.ki.liˈvent/ | Acesta este un echivalent bun pentru ceea ce căutați. |
Hungarian | egyenértékű | /ˈɛɟɛnɛrteːkyː/ | Az egyenértékű cserék elfogadhatóak. |
Norwegian | ekvivalent | /ˈɛkvɪvɑlɛnt/ | Dette er ikke ekvivalent med det du sa. |
Czech | ekvivalent | /ɛkvɪvalɛnt/ | Toto je ekvivalentní hodnota. |
Croatian | ekvivalent | /[ɛkvivalɛnt]/ | Ova valuta je ekvivalentna američkom dolaru. |
Slovak | ekvivalent | /ɛkvɪvalɛnt/ | Tieto dve veci sú ekvivalentné. |
Esperanto | ekvivalento | /ekvivaˈlento/ | La dolaro estas la ekvivalento de la eŭro. |
Latvian | ekvivalents | /ɛkviːvalɛnts/ | Vienāds pēc vērtības, apjoma, funkcijas vai nozīmes |
Polish | ekwiwalent | /ɛkvi'valɛnt/ | Cena za produkt jest ekwiwalentna w obu sklepach. |
Slovenian | enakovreden | /ɛnakɔˈvrɛdɛn/ | Njegovo delo je enakovredno mojemu. |
English (American) | equivalent | /ɪˈkwɪvələnt/ | The two jobs are equivalent in terms of salary. |
English (British) | equivalent | /ɪˈkwɪvələnt/ | The two prices are equivalent. |
Dutch | equivalent | /eˈkɥivəˌlɛnt/ | De twee producten waren van equivalent belang voor de klant. |
French | équivalent | /ekivalɑ̃/ | Ce médicament est l'équivalent générique du médicament de marque. |
Portuguese (European) | equivalente | /ekivɐˈlẽtʃi/ | Este produto é o equivalente ao que você está procurando. |
Spanish | equivalente | /ekiwaleˈente/ | Este producto es el equivalente al que compramos la semana pasada. |
Italian | equivalente | /ekwiva'lɛnte/ | Il suo stipendio è equivalente al mio. |
Swedish | likvärdig | /ˈlɪkˌvæːɖɪg/ | Det är viktigt att behandla alla elever likvärdigt. |
Lithuanian | lygiavertis | /lʲɪɡʲɪɐˈvʲertɪs/ | Kiekvienas balsas turi būti laikomas lygiavertiu. |
Estonian | samaväärne | /ˈsɑmɑˌvæːrːne/ | Nende panus oli samaväärne. |
Finnish | vastaava | /ˈʋɑstɑʋɑ/ | Etsimme vastaavaa tuotetta. |
Greek | ισοδύναμο | /i.soˈði.na.mo/ | Αυτό το φάρμακο είναι ισοδύναμο με το άλλο. |
Bulgarian | еквивалентен | /ɛkvi'valɛntɛn/ | Тези два продукта са еквивалентни по качество. |
Ukrainian | еквівалентний | /ɛkˈvivɐlɛntnɪj/ | Ці товари є еквівалентні за ціною. |