Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Αγανάκτηση
Αγανάκτηση
/aɣaˈnaɾktisi/ , verb
Να κάνεις κάποιον πολύ θυμωμένο
Beispiel für die Verwendung:
Η είδηση θα προκαλέσει αγανάκτηση.
Wortsets: C2
αγανάκτηση in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
German | Empörung | /ɛmˈpøːʁʊŋ/ | Die Nachricht wird Empörung auslösen. |
Hungarian | felháborodás | /fɛlˈhɒboɾoːdaːʃ/ | A hír felháborodást okoz. |
Portuguese (European) | indignação | /ĩdʒiɡnɐˈsɐ̃w/ | A notícia vai causar indignação. |
Spanish | indignación | /indignaˈθjon/ | La noticia causará indignación. |
Romanian | indignare | /in.diɡˈna.re/ | Știrea va provoca indignare. |
French | indignation | /ɛ̃.diɡ.nɑ.sjɔ̃/ | La nouvelle va provoquer de l'indignation. |
Italian | indignazione | /indinjaˈtsjone/ | La notizia susciterà indignazione. |
Lithuanian | įniršis | /ˈiːnɪrʃɪs/ | Naujiena sukels įniršį. |
Esperanto | kolere | /koˈle.re/ | La novaĵo kaŭzos kolerecon. |
Polish | oburzenie | /ɔbuˈʐɛɲɛ/ | Ta wiadomość wywoła oburzenie. |
Croatian | ogorčenje | /oɡorˈtʃeːɲe/ | Vijest će izazvati ogorčenje. |
Slovenian | ogorčenje | /oɡorˈtʃeːnje/ | Novica bo povzročila ogorčenje. |
Norwegian | opprør | /ˈɔpːrøːr/ | Nyheten vil skape opprør. |
Danish | oprør | /ˈopʁʌː/ | Nyheden vil skabe oprør. |
English (British) | outrage | /ˈaʊt.reɪdʒ/ | The news will outrage many people. |
English (American) | outrage | /ˈaʊtˌreɪdʒ/ | The news outraged the community. |
Slovak | pohoršenie | /ˈpɔɦɛrʃɛɲɪɛ/ | Správa vyvolá pohoršenie. |
Estonian | rahutus | /ˈrahutus/ | Uudis tekitab rahutust. |
Finnish | raivo | /ˈrɑi̯vo/ | Uutinen aiheuttaa raivoa. |
Czech | rozhořčení | /ˈrozhor̝tʃɛɲi/ | Ta zpráva vyvolá rozhořčení. |
Latvian | sašutums | /sɐʃuˈtums/ | Ziņa izraisīs sašutumu. |
Swedish | upprördhet | /ˈʉpːrœrdˌhɛt/ | Nyheten kommer att orsaka upprördhet. |
Dutch | woede | /ˈʋudə/ | Het nieuws zal veel woede veroorzaken. |
Greek | αγανάκτηση | /aɣaˈnaɾktisi/ | Η είδηση θα προκαλέσει αγανάκτηση. |
Bulgarian | възмущение | /vɤzˈmuʃtɛnʲe/ | Новината ще предизвика възмущение. |
Ukrainian | обурення | /obuˈrɛnʲa/ | Новина викличе обурення. |