Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Bleiben
Bleiben
/ˈblaɪ̯bən/ , verb
an einem Ort bleiben
Beispiel für die Verwendung:
Ich möchte hier bleiben.
Wortsets: A1
bleiben in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Romanian | a rămâne | /a rəˈmɨ.ne/ | Vreau să rămân aici. |
German | bleiben | /ˈblaɪ̯bən/ | Ich möchte hier bleiben. |
Norwegian | bli | /bliː/ | Jeg vil bli her. |
Dutch | blijven | /ˈblɛi̯vən/ | Ik wil hier blijven. |
Danish | blive | /ˈbleːvə/ | Jeg vil blive her. |
Portuguese (European) | ficar | /fiˈkaɾ/ | Quero ficar aqui. |
Lithuanian | likti | /ˈlɪk.tʲi/ | Noriu likti čia. |
Hungarian | marad | /ˈmɒrɒd/ | Itt akarok maradni. |
Croatian | ostati | /ɔsˈtati/ | Želim ostati ovdje. |
Slovenian | ostati | /ɔsˈtaːti/ | Želim ostati tukaj. |
Latvian | palikt | /ˈpalikt/ | Es gribu palikt šeit. |
Estonian | püsima | /ˈpɨsima/ | Ma tahan siia püsima jääda. |
Finnish | pysyä | /ˈpysyæ/ | Haluan pysyä täällä. |
Spanish | quedarse | /keˈðarse/ | Quiero quedarme aquí. |
French | rester | /ʁɛs.te/ | Je veux rester ici. |
Esperanto | resti | /ˈresti/ | Mi volas resti ĉi tie. |
Italian | rimanere | /rimaˈnere/ | Voglio rimanere qui. |
Swedish | stanna | /ˈstænːa/ | Jag vill stanna här. |
English (British) | stay | /steɪ/ | I will stay here. |
English (American) | stay | /steɪ/ | We will stay at the hotel. |
Polish | zostać | /ˈzɔstaʨ/ | Chcę tu zostać. |
Slovak | zostať | /ˈzɔstaʨ/ | Chcem zostať tu. |
Czech | zůstat | /ˈzuːstat/ | Chci zůstat tady. |
Greek | μένω | /ˈme.no/ | Θέλω να μείνω εδώ. |
Ukrainian | залишитися | /zɐlɪˈʃɪtɪsʲa/ | Я хочу залишитися тут. |
Bulgarian | остана | /oˈstana/ | Искам да остана тук. |