Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Vokse
Vokse
/ˈvɔksə/ , verb
blive større
Beispiel für die Verwendung:
Planten vil vokse i solen.
Wortsets: A1
vokse in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Latvian | aug | /auɡ/ | Augs augs saulē. |
Lithuanian | augti | /ˈauɡti/ | Augalas augs saulėje. |
Spanish | crecer | /kɾeˈθeɾ/ | La planta va a crecer al sol. |
Portuguese (European) | crescer | /ˈkɾɛʃeɾ/ | A planta vai crescer ao sol. |
Italian | crescere | /ˈkreʃʃere/ | La pianta crescerà al sole. |
Romanian | crește | /ˈkreʃte/ | Planta va crește la soare. |
French | grandir | /ɡʁɑ̃diʁ/ | La plante va grandir au soleil. |
Dutch | groeien | /ˈɡrɔi̯ən/ | De plant zal groeien in de zon. |
English (British) | grow | /ɡrəʊ/ | The plant will grow in the sun. |
English (American) | grow | /null/ | |
Finnish | kasvaa | /ˈkɑsʋɑ/ | Kasvi kasvaa auringossa. |
Estonian | kasvama | /ˈkɑsʋɑmɑ/ | Taim kasvab päikese all. |
Esperanto | kreski | /ˈkreski/ | La planto kreskos sub la suno. |
Hungarian | nő | /nøː/ | A növény a napon nő. |
Slovak | rásť | /raːsť/ | Rastlina porastie na slnku. |
Slovenian | rasti | /ˈrasti/ | Rastlina bo rasla na soncu. |
Croatian | rasti | /ˈrasti/ | Biljka će rasti na suncu. |
Polish | rosnąć | /ˈrɔs.nɔt͡ɕ/ | Roślina będzie rosła na słońcu. |
Czech | růst | /ruːst/ | Rostlina poroste na slunci. |
Swedish | växa | /ˈvɛkːsa/ | Växten kommer att växa i solen. |
Danish | vokse | /ˈvɔksə/ | Planten vil vokse i solen. |
Norwegian | vokse | /ˈvɔksə/ | Planten vil vokse i solen. |
German | wachsen | /ˈvaksən/ | Die Pflanze wird in der Sonne wachsen. |
Greek | μεγαλώνω | /meɣaˈlono/ | Το φυτό θα μεγαλώσει στον ήλιο. |
Bulgarian | расти | /ˈrasti/ | Дървото ще расте на слънце. |
Ukrainian | рости | /ˈrɔstɪ/ | Рослина буде рости на сонці. |