Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Fyldt
Fyldt
/fylt/ , adjektiv
Fyldt med mennesker eller ting
Beispiel für die Verwendung:
Rummet var fyldt med fans.
Wortsets: C2
fyldt in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Italian | affollato | /affolˈlaːto/ | La stanza era affollata di fan. |
French | bondé | /bɔ̃de/ | La pièce était bondée de fans. |
Portuguese (European) | cheio | /ˈʃɐj.u/ | O quarto estava cheio de fãs. |
Danish | fyldt | /fylt/ | Rummet var fyldt med fans. |
Spanish | lleno | /ˈʝeno/ | La habitación estaba llena de fans. |
Croatian | napunjen | /napunjen/ | Soba je bila napunjena obožavateljima. |
Swedish | packad | /ˈpɑkːad/ | Rummet var packat med fans. |
English (American) | packed | /pækt/ | The stadium was packed with fans |
English (British) | packed | /pækt/ | The room was packed with fans. |
Norwegian | pakket | /ˈpɑːkːɛt/ | Rommet var pakket med fans. |
Latvian | piepildīts | /ˈpjeːpildīts/ | Istaba bija piepildīta ar faniem. |
Esperanto | plenigita | /ple.niˈɡi.ta/ | La ĉambro estis plenigita de fanoj. |
Romanian | plin | /plin/ | Camera era plină de fani. |
Slovak | plný | /plnɪː/ | Izba bola plná fanúšikov. |
Czech | plný | /plnɪː/ | Pokoj byl plný fanoušků. |
Slovenian | poln | /pɔln/ | Soba je bila polna oboževalcev. |
Lithuanian | pripildytas | /pripilˈdɪtɐs/ | Kambarys buvo pripildytas gerbėjų. |
Estonian | täis | /tæis/ | Tuba oli täis fänne. |
Finnish | täynnä | /ˈtæynnæ/ | Huone oli täynnä faneja. |
Hungarian | teli | /ˈtɛli/ | A szoba tele volt rajongókkal. |
Dutch | vol | /vɔl/ | De kamer was vol met fans. |
German | voll | /fɔl/ | Der Raum war voll von Fans. |
Polish | zapchany | /zapˈxany/ | Pokój był zapchany fanami. |
Greek | γεμάτος | /ʝeˈmato̞s/ | Το δωμάτιο ήταν γεμάτο από θαυμαστές. |
Bulgarian | пълен | /ˈpɤlɛn/ | Стаята беше пълна с фенове. |
Ukrainian | упакований | /upɐˈkɔvɪnɪj/ | Кімната була упакована фанами. |