Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Åbning
Åbning
/ˈoːb.nɪŋ/ , substantiv ,Geschlecht: neutrum
hul eller plads
Beispiel für die Verwendung:
Åbningen i væggen lader lys komme ind.
Wortsets: B2
åbning in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | abertura | /a.bɛʁˈtu.ɾɐ/ | A abertura na parede deixa entrar luz. |
Danish | åbning | /ˈoːb.nɪŋ/ | Åbningen i væggen lader lys komme ind. |
Italian | apertura | /apeʁˈtuːra/ | L'apertura nel muro lascia entrare la luce. |
Spanish | apertura | /apeɾˈtuɾa/ | La apertura en la pared deja entrar luz. |
Norwegian | åpning | /ˈoːp.nɪŋ/ | Åpningen i veggen slipper inn lys. |
Latvian | atvērums | /ˈat.vē.rums/ | Atvērums sienā ļauj gaismai iekļūt. |
Lithuanian | atvira | /ˈat.vɪ.rɐ/ | Atvira sienoje leidžia šviesai patekti. |
Finnish | aukko | /ˈɑu̯k.ko/ | Aukko seinässä päästää valoa sisään. |
Estonian | ava | /ˈɑ.vɑ/ | Ava seinas laseb valgust sisse. |
Romanian | deschidere | /deʃ.kiˈde.re/ | Deschiderea din perete lasă să intre lumină. |
Esperanto | malfermo | /malˈfɛr.mo/ | La malfermo en la muro permesas eniri lumon. |
Hungarian | nyílás | /ˈɲiː.lɑːʃ/ | A nyílás a falon beengedi a fényt. |
Slovenian | odprtje | /ˈɔd.pəɾ.tʃe/ | Odprtje v steni pušča svetlobo. |
German | Öffnung | /ˈœf.nʊŋ/ | Die Öffnung in der Wand lässt Licht herein. |
English (British) | opening | /ˈəʊ.pən.ɪŋ/ | The opening in the wall lets in light. |
English (American) | opening | /ˈoʊpənɪŋ/ | There is an opening in the fence. |
Dutch | opening | /ˈoː.pə.nɪŋ/ | De opening in de muur laat licht binnen. |
Swedish | öppning | /ˈœp.nɪŋ/ | Öppningen i väggen släpper in ljus. |
Croatian | otvor | /ˈot.vor/ | Otvor u zidu propušta svjetlost. |
Slovak | otvor | /ˈot.vor/ | Otvor v stene púšťa svetlo dnu. |
Czech | otvor | /ˈot.vor/ | Otevření ve zdi propouští světlo. |
Polish | otwór | /ˈɔt.vur/ | Otwór w ścianie wpuszcza światło. |
French | ouverture | /uvɛʁ.tyʁ/ | L'ouverture dans le mur laisse entrer la lumière. |
Greek | άνοιγμα | /ˈa.ni.ɣ.ma/ | Το άνοιγμα στον τοίχο αφήνει το φως να μπει. |
Ukrainian | відкриття | /ʋidˈkɾɪtʲtʲa/ | Відкриття в стіні пропускає світло. |
Bulgarian | отвор | /ˈot.vor/ | Отворът в стената пуска светлина. |