Testen Sie Ihr Vokabelniveau!
Neugierig auf Ihre Fremdsprachenkenntnisse? Machen Sie jetzt unseren Vokabeltest und entdecken Sie Ihr Niveau, von A1 (Anfänger) bis C2 (Meisterschaft)!Semantischer Atlas: '' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten Vtipný
Vtipný
/ˈv̟cɪpˌniː/ , adjektiv
Který způsobuje smích
Beispiel für die Verwendung:
Ten vtip je vtipný.
Wortsets: A1
vtipný in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Romanian | amuzant | /amuˈzant/ | Această glumă este amuzantă. |
Esperanto | amuzinda | /amuˈzinda/ | Ĉi tiu ŝerco estas amuzinda. |
Italian | divertente | /diverˈtɛnte/ | Questa barzelletta è divertente. |
Spanish | divertido | /diβeɾˈtiðo/ | Ese chiste es divertido. |
French | drôle | /dʁol/ | Cette blague est drôle. |
Portuguese (European) | engraçado | /ẽɡɾɐˈsaðu/ | Essa piada é engraçada. |
English (British) | funny | /ˈfʌni/ | That joke is funny. |
English (American) | funny | /ˈfʌni/ | The movie was very funny. |
Dutch | grappig | /ˈɡrɑpɪx/ | Die grap is grappig. |
Finnish | hauska | /ˈhɑus̠kɑ/ | Se vitsi on hauska. |
Latvian | jautrs | /jautrs/ | Šis joks ir jautrs. |
Lithuanian | juokingas | /juoˈkɪŋɐs/ | Šis anekdotas yra juokingas. |
German | lustig | /ˈlʊstɪç/ | Dieser Witz ist lustig. |
Norwegian | morsom | /ˈmɔʂɔm/ | Den vitsen er morsom. |
Estonian | naljakas | /ˈnɑlʲɑkɑs/ | See nali on naljakas. |
Swedish | rolig | /ˈruːlɪɡ/ | Det där skämtet är roligt. |
Danish | sjov | /sjɔw/ | Den vittighed er sjov. |
Slovenian | smešen | /ˈsmɛʃɛn/ | Ta šala je smešna. |
Croatian | smiješan | /ˈsmijɛʃan/ | Ta šala je smiješna. |
Hungarian | vicces | /ˈvit͡sɛs/ | Ez a vicc vicces. |
Slovak | vtipný | /ˈv̟tɪpˌniː/ | Ten vtip je vtipný. |
Czech | vtipný | /ˈv̟cɪpˌniː/ | Ten vtip je vtipný. |
Polish | zabawny | /zaˈbav.nɨ/ | Ten żart jest zabawny. |
Greek | αστείος | /asˈti.os/ | Αυτό το αστείο είναι αστείος. |
Bulgarian | смешен | /ˈsmɛʃɛn/ | Този виц е смешен. |
Ukrainian | смішний | /smiʃˈnɪj/ | Цей жарт смішний. |