Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Vems
vems på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | al cui | /al ˈkui/ | Al cui este această carte? |
Slovak | čí | /tʃiː/ | Čí je to kniha? |
Czech | čí | /tʃiː/ | Čí je to auto? |
Croatian | čiji | /tʃiji/ | Čiji je ovo pas? |
Polish | czyj | /t͡ʂɨj/ | Czyj to jest zeszyt? |
Portuguese (European) | de quem | /dɨ ˈkẽ/ | De quem é este livro? |
Spanish | de quién | /de ˈkjen/ | ¿De quién es este libro? |
Italian | di chi | /di ˈki/ | Di chi è questo libro? |
French | dont | /dɔ̃/ | Dont est ce livre? |
Norwegian | hvis | /ʋɪs/ | Hvis bok er dette? |
Danish | hvis | /ʋis/ | Hvis bog er det? |
Estonian | kelle | /ˈkɛlːe/ | Kelle raamat see on? |
Finnish | kenen | /ˈkenen/ | Kenen tämä on? |
Hungarian | kié | /kiːɛ/ | Kié ez a könyv? |
Lithuanian | kieno | /ˈkʲeːno/ | Kieno yra ši knyga? |
Esperanto | kies | /ˈkies/ | Kies libro estas ĉi tiu? |
Slovenian | koga | /ˈkɔɡa/ | Koga je ta knjiga? |
Latvian | kura | /kurɐ/ | Kura ir šī grāmata? |
Swedish | vems | /vɛmːs/ | Vems bok är det? |
German | wessen | /ˈvɛsən/ | Wessen Buch ist das? |
English (American) | whose | /huːz/ | Whose bag is this? |
English (British) | whose | /huːz/ | Whose book is this? |
Dutch | wiens | /ʋiːns/ | Wiens fiets staat daar? |
Greek | ποιανού | /pʲaˈnu/ | Ποιανού είναι αυτό το βιβλίο; |
Ukrainian | чий | /t͡ʃij/ | Чий це підручник? |
Bulgarian | чий | /t͡ʃij/ | Чий е този учебник? |