Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Om
Om
/ʊm/ , konjunktion
Används för att introducera ett villkor
Eksempel på brug:
Jag går om det är soligt.
Ordgrupper: A1
om på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Slovak | ak | /ak/ | Pôjdem, ak bude slnečno. |
Croatian | ako | /ˈako/ | Ići ću ako bude sunčano. |
Dutch | als | /ɑls/ | Ik ga als het zonnig is. |
Slovenian | če | /tʃɛ/ | Šel bom, če bo sončno. |
Romanian | dacă | /ˈdəkə/ | Voi merge dacă este soare. |
Hungarian | ha | /hɒ/ | Elmegyek, ha napos az idő. |
Danish | hvis | /ˈhʋes/ | Jeg går, hvis det er solrigt. |
Norwegian | hvis | /ʋɪs/ | Jeg går hvis det er solfylt. |
English (American) | if | /ɪf/ | If it rains, we will stay home. |
English (British) | if | /ɪf/ | I will go if it is sunny. |
Latvian | ja | /jɑ/ | Es došu, ja būs saulains. |
Lithuanian | jei | /jei/ | Aš eisiu, jei bus saulėta. |
Polish | jeśli | /ˈjɛʃli/ | Pójdę, jeśli będzie słonecznie. |
Finnish | jos | /jos/ | Menen, jos on aurinkoista. |
Estonian | kui | /ˈkui/ | Ma lähen, kui on päikeseline. |
Swedish | om | /ʊm/ | Jag går om det är soligt. |
Czech | pokud | /ˈpokud/ | Půjdu, pokud bude slunečno. |
Italian | se | /se/ | Vado se c'è sole. |
Esperanto | se | /se/ | Mi iros se estos sunplena. |
Portuguese (European) | se | /si/ | Eu vou se estiver sol. |
Spanish | si | /si/ | Iré si hace sol. |
French | si | /si/ | J'irai si le temps est ensoleillé. |
German | wenn | /vɛn/ | Ich gehe, wenn es sonnig ist. |
Greek | αν | /an/ | Θα πάω αν είναι ηλιόλουστο. |
Bulgarian | ако | /ˈako/ | Ще отида, ако е слънчево. |
Ukrainian | якщо | /jɪkˈʃo/ | Я піду, якщо буде сонячно. |