Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster A Discuta

A Discuta
/a diskuˈta/ , verbum
A vorbi supărat cu cineva
Eksempel på brug:
Adesea mă cert cu prietenii.
Ordgrupper: A2
a discuta på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a discuta | /a diskuˈta/ | Adesea mă cert cu prietenii. |
English (American) | argue | /ˈɑrɡju/ | They often argue about money. |
English (British) | argue | /ˈɑːɡjuː/ | I often argue with my brother. |
Danish | argumentere | /ˈɑːɡumɛntɛˌʁe/ | Jeg argumenterer ofte med min ven. |
Dutch | discussiëren | /dɪsˌkyːˈsiːrən/ | Ik discussieer vaak met mijn zus. |
French | discuter | /diskyˈte/ | Je discute souvent avec mon frère. |
Italian | discutere | /disˈkutere/ | Discuto spesso con mio fratello. |
Portuguese (European) | discutir | /dʒiʃkuˈtiʁ/ | Eu costumo discutir com meu irmão. |
Spanish | discutir | /diskuˈtir/ | A menudo discuto con mi hermano. |
Esperanto | diskuti | /disˈkuti/ | Mi ofte diskutas kun miaj amikoj. |
Lithuanian | ginčytis | /ˈɡʲinʧɪtɪs/ | Aš dažnai ginčijuosi su broliu. |
Swedish | gräla | /ˈɡrɛːla/ | Jag grälar ofta med min vän. |
Slovak | hádať sa | /ˈɦaːdaʨ sa/ | Často sa hádam s bratom. |
Czech | hádat se | /ˈɦaːdat se/ | Často se hádám s bratrem. |
Polish | kłócić się | /ˈkwut͡ɕiʨ ɕɛ/ | Często kłócę się z bratem. |
Norwegian | krangle | /ˈkrɑŋlə/ | Jeg krangler ofte med vennene mine. |
Croatian | raspravljati | /rasˈpraʋʎati/ | Često raspravljam s prijateljima. |
Slovenian | razpravljati | /ˈrazpraʋʎati/ | Pogosto razpravljam s prijatelji. |
Finnish | riidellä | /ˈriːdɛlːæ/ | Riitelemme usein ystävieni kanssa. |
German | streiten | /ˈʃtraɪ̯tən/ | Ich streite oft mit meinem Freund. |
Latvian | strīdēties | /strīːdēties/ | Es bieži strīdos ar draugiem. |
Estonian | vaidlema | /ˈvɑid͡ɪlɛmɑ/ | Ma vaidlema tihti oma sõpradega. |
Hungarian | vitatkozni | /ˈvitɒkɒzni/ | Gyakran vitatkozom a barátaimmal. |
Greek | διαφωνώ | /ðiafoˈno/ | Συχνά διαφωνώ με τον αδελφό μου. |
Ukrainian | сваритися | /sʲʋɐˈrɪtɪsʲɑ/ | Я часто сварюся з братом. |
Bulgarian | споря | /ˈsporya/ | Често споря с приятелите си. |