Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Begrense
Begrense
/beˈɡrɛnse/ , verbum
Sette en grense eller begrensning
Eksempel på brug:
Vi må begrense tiden vi bruker på dette.
Ordgrupper: B2
begrense på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a limita | /a liˈmita/ | Trebuie să limităm timpul pe care îl petrecem. |
Lithuanian | apriboti | /aˈpriːboti/ | Turime apriboti laiką, kurį praleidžiame. |
Danish | begrænse | /bɛˈɡʁɛnsə/ | Vi skal begrænse den tid, vi bruger på dette. |
Swedish | begränsa | /bɛˈɡrɛnsa/ | Vi måste begränsa den tid vi spenderar. |
Norwegian | begrense | /beˈɡrɛnse/ | Vi må begrense tiden vi bruker på dette. |
German | begrenzen | /bəˈɡʁɛnt͡sən/ | Wir müssen die Zeit begrenzen, die wir verbringen. |
Dutch | beperken | /bəˈpɛrkən/ | We moeten de tijd die we hieraan besteden beperken. |
Latvian | ierobežot | /ieˈroːbeʒot/ | Mums jāierobežo laiks, ko pavadām. |
Hungarian | korlátoz | /ˈkorlaːtoz/ | Korlátoznunk kell az időt, amit eltöltünk. |
Esperanto | limigi | /liˈmiɡi/ | Ni devas limigi la tempon, kiun ni pasigas. |
English (British) | limit | /ˈlɪmɪt/ | We need to limit the time we spend on this. |
English (American) | limit | /ˈlɪmɪt/ | We need to limit the number of guests. |
Portuguese (European) | limitar | /lɨmiˈtaɾ/ | Precisamos limitar o tempo que passamos. |
Spanish | limitar | /li.miˈtaɾ/ | Debemos limitar el tiempo que pasamos. |
Italian | limitare | /li.miˈta.re/ | Dobbiamo limitare il tempo che trascorriamo. |
French | limiter | /li.mi.te/ | Nous devons limiter le temps que nous passons. |
Slovak | obmedziť | /ˈobmɛdziʧ/ | Musíme obmedziť čas, ktorý trávime. |
Croatian | ograničiti | /oɡraniˈt͡ʃiti/ | Moramo ograničiti vrijeme koje provodimo. |
Polish | ograniczyć | /ɔɡraˈnʲit͡ʂɨt͡ʂ/ | Musimy ograniczyć czas, który spędzamy. |
Slovenian | omejiti | /oˈmɛjiti/ | Moramo omejiti čas, ki ga preživimo. |
Czech | omezit | /oˈmɛzit/ | Musíme omezit čas, který trávíme. |
Estonian | piirama | /ˈpiːrɪmɑ/ | Peame piirama aega, mida veedame. |
Finnish | rajoittaa | /ˈrɑjoitːɑ/ | Meidän on rajoitettava aikaa, jonka käytämme. |
Greek | περιορίζω | /peɾioˈɾizo/ | Πρέπει να περιορίσουμε τον χρόνο που περνάμε. |
Ukrainian | обмежити | /obmeˈʒɪtɪ/ | Ми повинні обмежити час, який ми витрачаємо. |
Bulgarian | ограничавам | /oɡrɐnɪˈt͡ʃɐvɐm/ | Трябва да ограничим времето, което прекарваме. |