Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Beholde
Beholde
/bəˈhɔːldə/ , verbum
Å beholde noe
Eksempel på brug:
Jeg vil beholde bøkene mine.
Ordgrupper: B2
beholde på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a păstra | /a pəˈstra/ | Vreau să păstrez cărțile mele vechi. |
Swedish | behålla | /beˈhɔlːa/ | Jag vill behålla mina gamla böcker. |
German | behalten | /bəˈhaɪ̯tən/ | Ich möchte meine alten Bücher behalten. |
Norwegian | beholde | /bəˈhɔːldə/ | Jeg vil beholde bøkene mine. |
Danish | beholde | /bɛˈhɔːldə/ | Jeg vil gerne beholde mine gamle bøger. |
Dutch | behouden | /bəˈɦʌudən/ | Ik wil mijn oude boeken behouden. |
Lithuanian | išlaikyti | /iʃˈlaɪ̯kɪtɪ/ | Noriu išlaikyti savo senas knygas. |
Esperanto | konservi | /konˈservi/ | Mi volas konservi miajn malnovajn librojn. |
Italian | mantenere | /manteˈnere/ | Voglio mantenere i miei vecchi libri. |
Portuguese (European) | manter | /mɐ̃ˈteɾ/ | Quero manter os meus livros antigos. |
Hungarian | megtart | /ˈmɛɡtɒrt/ | Szeretném megtartani a régi könyveimet. |
Slovenian | ohraniti | /oˈxɾaniti/ | Želim ohraniti svoje stare knjige. |
English (American) | retain | /rɪˈteɪn/ | You should retain a copy of the receipt. |
English (British) | retain | /rɪˈteɪn/ | I want to retain my old books. |
Spanish | retener | /re.teˈneɾ/ | Quiero retener mis libros viejos. |
French | retenir | /ʁə.tə.niʁ/ | Je veux retenir mes vieux livres. |
Latvian | saglabāt | /sɐɡlɐˈbɑːt/ | Es gribu saglabāt savas vecās grāmatas. |
Estonian | säilitama | /ˈsæilitəma/ | Ma tahan oma vanu raamatuid säilitada. |
Finnish | säilyttää | /ˈsæi̯lytːæ/ | Haluan säilyttää vanhat kirjani. |
Slovak | udržať | /uˈdrʒať/ | Chcem udržať svoje staré knihy. |
Czech | udržet | /uˈdr̝ʒɛt/ | Chci udržet své staré knihy. |
Polish | zachować | /zaˈxɔvɨtɕ/ | Chcę zachować moje stare książki. |
Croatian | zadržati | /zǎdr̩ʑati/ | Želim zadržati svoje stare knjige. |
Greek | διατηρώ | /ðia.tiˈro/ | Θέλω να διατηρήσω τα παλιά μου βιβλία. |
Bulgarian | задържам | /zɐˈdɤrʐɐm/ | Искам да задържа старите си книги. |
Ukrainian | утримувати | /uˈtrɪmuvatɪ/ | Я хочу утримати свої старі книги. |