Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Baimė
Baimė
/ˈbai̯mɛ/ , substantiv ,køn: feminint
Baimės jausmas
Eksempel på brug:
Jis turi baimę aukstuma.
Ordgrupper: A2
baimė på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Dutch | angst | /ɑŋst/ | Hij heeft angst voor honden. |
German | Angst | /aŋst/ | Er hat Angst vor dem Dunkeln. |
Latvian | bailes | /bailes/ | Viņai ir bailes no tumsas. |
Lithuanian | baimė | /ˈbai̯mɛ/ | Jis turi baimę aukstuma. |
English (American) | fear | /fɪr/ | She has a fear of heights. |
English (British) | fear | /fɪə/ | She has a fear of spiders. |
Hungarian | félelem | /ˈfeːlɛm/ | Neki félelme van a sötéttől. |
Romanian | frică | /ˈfrikə/ | El are frică de șerpi. |
Danish | frygt | /fʁyɡt/ | Hun har frygt for mørket. |
Norwegian | frykt | /frykt/ | Hun har frykt for edderkopper. |
Estonian | hirm | /ˈhirm/ | Tal on hirm pimeduse ees. |
Portuguese (European) | medo | /ˈmedu/ | Ela tem medo de escuro. |
Spanish | miedo | /ˈmjɛðo/ | Ella tiene miedo a la oscuridad. |
Italian | paura | /ˈpaura/ | Lui ha paura dei ragni. |
Finnish | pelko | /ˈpelko/ | Hänellä on pelko korkeista paikoista. |
French | peur | /pœʁ/ | Elle a peur des orages. |
Swedish | rädsla | /ˈrɛːdsla/ | Han har rädsla för spindlar. |
Polish | strach | /strax/ | On ma strach przed ciemnością. |
Slovak | strach | /strax/ | Má strach z výšok. |
Czech | strach | /strax/ | Mám strach z hadů. |
Croatian | strah | /strax/ | On ima strah od visine. |
Slovenian | strah | /strax/ | Ima strah pred temno. |
Esperanto | timo | /ˈtimo/ | Ŝi havas timon je serpente. |
Greek | φόβος | /ˈfovos/ | Έχει φόβο για τα ύψη. |
Bulgarian | страх | /strakh/ | Тя има страх от тъмното. |
Ukrainian | страх | /strax/ | Вона має страх перед висотою. |