Exam

Test dit ordforrådsniveau!

Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!

Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Impasse

...

Impasse

/imˈpasse/ , substantiv ,køn: feminint

una situazione in cui non si può fare progressi

Eksempel på brug:

I colloqui sono giunti a un impasse.

OrdgrupperBusiness

impasse på andre sprog

Sprog Oversættelse Transskription Eksempel
Hungarian
holtpont
/ˈholt.pont/
A tárgyalások holtpontba jutottak.
Romanian
impas
/imˈpas/
Negocierile au ajuns la un impas.
Croatian
impas
/ˈim.pas/
Pregovori su došli do impasa.
Slovenian
impas
/ˈim.pas/
Pogajanja so dosegla impas.
Czech
impas
/ˈɪm.pas/
Jednání dospěla do impasu.
Slovak
impas
/ˈim.pas/
Rokovania sa dostali do impasu.
Polish
impas
/ˈim.pas/
Negocjacje utknęły w impasie.
Lithuanian
impasas
/ˈim.pas/
Derybos pasiekė impasą.
Esperanto
impaso
/imˈpaso/
La intertraktadoj atingis impason.
Danish
impasse
/ˈim.pæs/
Forhandlingerne nåede et impasse.
Estonian
impasse
/ˈim.pɑs/
Läbirääkimised jõudsid impasse'i.
English (British)
impasse
/ˈɪm.pæs/
The talks reached an impasse.
French
impasse
/ɛ̃.pas/
Les négociations ont atteint une impasse.
Italian
impasse
/imˈpasse/
I colloqui sono giunti a un impasse.
Dutch
impasse
/ˈɪm.pɑs/
De onderhandelingen kwamen in een impasse.
Norwegian
impasse
/ˈɪm.pɑs/
Forhandlingene kom til et impasse.
Latvian
impasse
/ˈim.pas/
Sarunas nonāca impasē.
Swedish
impasse
/ˈɪm.pas/
Förhandlingarna nådde ett impasse.
Spanish
impasse
/imˈpas/
Las negociaciones llegaron a un impasse.
Portuguese (European)
impasse
/ĩˈpas/
As negociações chegaram a um impasse.
English (American)
impasse
/ˈɪmˌpæs/
The team reached an impasse and could not agree on a plan
German
Stillstand
/ˈʃtɪlʃtand/
Die Verhandlungen sind im Stillstand.
Finnish
umpikuja
/ˈum.pɪ.kʊ.jɑ/
Neuvottelut päätyivät umpikujaan.
Greek
αδιέξοδο
/adiˈɛksoðo/
Οι διαπραγματεύσεις έφτασαν σε αδιέξοδο.
Bulgarian
импас
/ˈim.pas/
Преговорите стигнаха до импас.
Ukrainian
імпас
/ˈim.pas/
Переговори зайшли в імпас.