Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Esitare
Esitare
/eziˈtare/ , verbum
Fermarsi prima di fare qualcosa
Eksempel på brug:
Esito a dire la mia opinione.
Ordgrupper: B2
esitare på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Dutch | aarzelen | /ˈaːrzə.lən/ | Ik aarzel om te vragen. |
Lithuanian | abejoti | /ˈabejoti/ | Abejodamas, ar eiti. |
Romanian | a ezita | /a eziˈta/ | Ezit să-i spun ce simt. |
Spanish | dudar | /duˈðaɾ/ | Dudo en decir lo que pienso. |
Finnish | epäröidä | /ˈepæˌrøidæ/ | Epäröin, pitäisikö minun soittaa. |
Italian | esitare | /eziˈtare/ | Esito a dire la mia opinione. |
Portuguese (European) | hesitar | /eziˈtaɾ/ | Eu hesito em dizer a verdade. |
English (American) | hesitate | /ˈhɛzɪˌteɪt/ | He didn't hesitate to help her. |
English (British) | hesitate | /ˈhɛzɪteɪt/ | I hesitate to speak in front of the class. |
French | hésiter | /ezite/ | J'hésite à choisir un film. |
Esperanto | heziti | /heˈziti/ | Mi hezitas diri mian opinion. |
Estonian | kahtima | /ˈkɑhtimɑ/ | Ma kahtlen, kas minna või mitte. |
Slovenian | oklevati | /okleˈvati/ | Oklevam, ali naj povem. |
Croatian | oklevati | /oklɛˈvati/ | Oklijevam reći svoje mišljenje. |
Hungarian | tétovázik | /ˈteːtovɒzik/ | Tétovázom, hogy elmondjam. |
Danish | tøve | /ˈtʁøːvə/ | Jeg tøver med at tage beslutningen. |
Swedish | tveka | /ˈtveːka/ | Jag tvekar att fråga. |
Norwegian | tvil | /ˈtʋil/ | Jeg tviler på om jeg skal dra. |
Czech | váhat | /ˈvaːɦat/ | Váhám, jestli mám jít. |
Slovak | váhať | /ˈvaːɦaʨ/ | Váham, či mám ísť. |
Latvian | vilcināt | /vilciˈnɑːt/ | Es vilcinos, vai iet. |
Polish | wahać | /ˈvaxat͡ɕ/ | Wahaczę, czy iść na przyjęcie. |
German | zögern | /ˈt͡søːɡɐn/ | Ich zögere, ob ich gehen soll. |
Greek | διστάζω | /ðisˈtazo/ | Διστάζω να πω την αλήθεια. |
Ukrainian | вагатися | /ʋaˈɦatɪsʲa/ | Я вагався, чи йти. |
Bulgarian | колебая се | /kɔlɛˈbajə sɛ/ | Аз се колебая да кажа нещо. |