Semantisk Atlas: 'Approvvigionamento' på forskellige sprog og i regionale kontekster
Approvvigionamento
ap.pro.vvi.d͡ʒo.naˈmen.to , substantiv ,køn: maskulin
L'atto di ottenere qualcosa, specialmente per affari
Eksempel på brug:
L'approvvigionamento di materiali è essenziale.
Ordgrupper: C2, Business, Engineering and Manufacturing
approvvigionamento på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Esperanto | aĉetado | a.t͡ʃeˈta.do | La aĉetado de novaj produktoj estas grava. |
Romanian | achiziție | akiˈzi.t͡sje | Achiziția de echipamente noi este esențială. |
Spanish | adquisición | aðki.siˈθjon | La adquisición de nuevos productos es importante. |
Danish | anskaffelse | ˈɑnˌskæfəlˀsə | Aanskaffelse af nye varer er nødvendig. |
Norwegian | anskaffelse | ˈɑnˌskɑfːəlsə | Anskaffelse av nye ressurser er viktig. |
French | approvisionnement | apʁɔvizjəmɑ̃ | L'approvisionnement en matériel est crucial. |
Italian | approvvigionamento | ap.pro.vvi.d͡ʒo.naˈmen.to | L'approvvigionamento di materiali è essenziale. |
Portuguese (European) | aquisição | aki.ziˈsɐ̃w | A aquisição de novos produtos é importante. |
German | Beschaffung | bəˈʃafʊŋ | Die Beschaffung neuer Geräte ist wichtig. |
Hungarian | beszerzés | ˈbɛsɛrzɛːs | A beszerzés új eszközökre fontos. |
Estonian | hankimine | ˈhɑn.kiː.me | Hankimine uute seadmete jaoks on oluline. |
Finnish | hankinta | ˈhɑn.kin.tɑ | Hankinta uusista laitteista on tärkeää. |
Latvian | iegāde | ieˈɡaːde | Iegāde jauniem produktiem ir svarīga. |
Dutch | inkoop | ˈɪn.koːp | De inkoop van materialen is essentieel. |
Lithuanian | įsigijimas | ˈiːsiɡiːjɪmas | Įsigijimas naujų prekių yra svarbus. |
Croatian | nabava | nǎbava | Nabava opreme je ključna za uspjeh. |
Czech | pořízení | ˈpoːʒɪr̝ɛni | Pořízení nového softwaru je důležité. |
Slovenian | pridobitev | priˈdo.bi.teʋ | Pridobitev novih sredstev je pomembna. |
English (British) | procurement | prəˈkjʊə.mənt | The procurement process is important for companies. |
English (American) | procurement | prəˈkjʊrmənt | The procurement of supplies took longer than expected. |
Swedish | upphandling | ˈʉpˌhandlɪŋ | Upphandling av nya resurser är viktigt. |
Polish | zakup | ˈzakup | Zakup nowych materiałów jest istotny. |
Slovak | získavanie | ˈziːskavanie | Získavanie nových dodávok je dôležité. |
Greek | προμήθεια | proˈmiθia | Η προμήθεια νέων προϊόντων είναι σημαντική. |
Ukrainian | закупівля | zɑˈkupʲiʋlʲa | Закупівля нових товарів є важливою. |
Bulgarian | поръчка | ˈpɔrɪt͡ʃkɐ | Поръчката на нови стоки е важна. |