Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Accogliente
Accogliente
/ak.kolˈʎɛn.te/ , adjektiv
Confortevole e caldo
Eksempel på brug:
La stanza è accogliente.
Ordgrupper: C2
accogliente på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Italian | accogliente | /ak.kolˈʎɛn.te/ | La stanza è accogliente. |
Spanish | acogedor | /akoɣeˈðoɾ/ | La habitación es acogedora. |
Portuguese (European) | aconchegante | /ɐ.kõ.ʃɨˈɡɐ̃.tʃi/ | O quarto é aconchegante. |
Romanian | comod | /koˈmod/ | Camera este comodă. |
English (British) | cosy | /ˈkəʊ.zi/ | The room feels cosy. |
French | cosy | /ko.zi/ | La chambre est cosy. |
English (American) | cosy | /ˈkoʊzi/ | The room was small but cosy. |
Latvian | ērts | /eːrts/ | Istaba ir ērta. |
German | gemütlich | /ɡəˈmyːt.lɪç/ | Der Raum ist gemütlich. |
Dutch | gezellig | /ɡəˈzɛl.ɪx/ | De kamer is gezellig. |
Danish | hyggelig | /ˈhy.ɡə.li/ | Rummet er hyggeligt. |
Hungarian | kényelmes | /ˈkeːɲɛl.mɛʃ/ | A szoba kényelmes. |
Esperanto | komforta | /komˈfor.ta/ | La ĉambro estas komforta. |
Norwegian | koselig | /ˈkʊː.sə.lɪɡ/ | Rommet er koselig. |
Finnish | kotoisa | /ˈko.toi.sɑ/ | Huone on kotoisa. |
Estonian | mugav | /ˈmu.ɡɑv/ | Tuba on mugav. |
Swedish | mysig | /ˈmyː.sɪɡ/ | Rummet är mysigt. |
Lithuanian | patogus | /pɐˈto.ɡus/ | Kambarys yra patogus. |
Polish | przytulny | /pʂɨˈtu.nɨ/ | Pokój jest przytulny. |
Croatian | udoban | /ˈudoban/ | Ova soba je udobna. |
Slovenian | udoben | /ˈu.dɔ.bɛn/ | Soba je udobna. |
Czech | útulný | /ˈuː.tul.niː/ | Tato místnost je útulná. |
Slovak | útulný | /ˈuː.tul.niː/ | Tento priestor je útulný. |
Greek | ζεστός | /zeˈsto̞s/ | Το δωμάτιο είναι ζεστός. |
Ukrainian | затишний | /zɑˈtɪʃ.nɪj/ | Ця кімната затишна. |
Bulgarian | уютен | /ˈju.tɛn/ | Тази стая е уютна. |