Semantisk Atlas: 'Vanjska Revizija' på forskellige sprog og i regionale kontekster
Vanjska Revizija
ˈʋaɲjʃka reˈʋizija , substantiv ,køn: feminint
Ispitivanje financijskih evidencija tvrtke od strane vanjske tvrtke
Eksempel på brug:
Vanjska revizija otkrila je greške.
Ordgrupper: Finance and Accounting
vanjska revizija på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Latvian | ārējā revīzija | ˈaːrējā reˈviːzija | Ārējā revīzija atklāja kļūdas. |
Italian | audit esterno | ˈaʊdit esˈtɛrno | L'audit esterno ha trovato errori. |
Romanian | audit extern | ˈaudit eksˈtern | Auditul extern a descoperit greșeli. |
French | audit externe | oˈdit ɛksˈtɛʁn | L'audit externe a révélé des erreurs. |
Portuguese (European) | auditoria externa | awdʒiˈtoɾiɐ ɛʃˈtɛʁnɐ | A auditoria externa encontrou erros. |
Spanish | auditoría externa | awdɪtoˈɾi.a eksˈteɾna | La auditoría externa encontró errores. |
Polish | audyt zewnętrzny | ˈaudɨt zɛvˈnɛtʂnɨ | Audyt zewnętrzny wykrył błędy. |
Esperanto | ekstera revizio | ɛkˈstɛra reˈviːzjo | La ekstera revizio trovis erarojn. |
Danish | ekstern revision | ɛkˈstɛrn reˈviːzi̩ɔn | Den eksterne revision fandt fejl. |
Norwegian | ekstern revisjon | ɛkˈstɛrn reˈviːzjɔn | Den eksterne revisjonen fant feil. |
English (American) | external audit | ɪkˈstɜrnəl ˈɔdɪt | The external audit found no major issues |
English (British) | external audit | ɪkˈstɜːnəl ˈɔːdɪt | The external audit helped us find mistakes. |
Dutch | externe audit | ɛkˈstɛrnə ˈaʊdɪt | De externe audit vond fouten. |
German | externe Prüfung | ˈɛkstɛʁnə ˈpʁyːfʊŋ | Die externe Prüfung fand Fehler. |
Czech | externí audit | ɛksˈtɛrniː ˈaʊdɪt | Externí audit odhalil chyby. |
Swedish | extern revision | ɛkˈstɛrn reˈviːzjɔn | Den externa revisionen hittade fel. |
Slovak | externý audit | ɛksˈtɛrniː ˈaʊdɪt | Externý audit odhalil chyby. |
Lithuanian | išorinis auditas | ˈiʃorɪnɪs ˈaudɪtɐs | Išorinis auditas rado klaidų. |
Hungarian | külső audit | ˈkyːlʃøː ˈɒudit | A külső audit hibákat talált. |
Finnish | ulkoinen auditointi | ˈulkoinɛn ˈɑudito̞intɪ | Ulkoinen auditointi löysi virheitä. |
Estonian | väline audit | ˈvælinɛ ˈaudɪt | Väline audit leidis vigu. |
Croatian | vanjska revizija | ˈʋaɲjʃka reˈʋizija | Vanjska revizija otkrila je greške. |
Slovenian | zunanji revizija | ˈzuːnanjɪ ˈrɛviziːja | Zunanji revizija je našla napake. |
Greek | εξωτερικός έλεγχος | ɛkʃoteˈrikos ˈelɛŋxos | Ο εξωτερικός έλεγχος αποκάλυψε λάθη. |
Bulgarian | външен одит | ˈvɤnʃɛn ˈɔdit | Външният одит показа грешки. |
Ukrainian | зовнішній аудит | ˈzovniʃnʲij ˈaudit | Зовнішній аудит виявив помилки. |