Semantisk Atlas: 'Licenciranje' på forskellige sprog og i regionale kontekster

...

Licenciranje

li.t͡se.nˈt͡si.ra.nje , substantiv ,køn: kønsløs

Akt davanja službene dozvole

Eksempel på brug:

Licenciranje novog softvera je brzo.

OrdgrupperC2Legal and Law

licenciranje på andre sprog

Sprog Oversættelse Transskription Eksempel
Hungarian
engedélyezés
ˈɛŋɡɛdeːjɛzɛːʃ
Az új szoftver engedélyezése gyorsan megtörtént.
Esperanto
licencado
li.t͡senˈka.do
La licencado de la nova programaro estis rapida.
Latvian
licencēšana
li.t͡senˈt͡seː.ʃa.na
Jaunā programmatūra tika licencēta ātri.
Portuguese (European)
licenciamento
li.sẽ.si.aˈmẽ.tu
O licenciamento do novo software foi rápido.
Spanish
licenciamiento
li.θen.θjaˈmen.to
El licenciamiento del nuevo software fue rápido.
French
licenciement
li.sɑ̃.si.mɑ̃
Le licenciement du nouveau logiciel a été rapide.
Lithuanian
licencijavimas
li.t͡senˈt͡sijɐ.vɪ.mɐs
Naujo programinės įrangos licencijavimas buvo greitas.
Croatian
licenciranje
li.t͡se.nˈt͡si.ra.nje
Licenciranje novog softvera je brzo.
Slovenian
licenciranje
li.t͡se.nˈt͡si.ra.nje
Licenciranje nove programske opreme je bilo hitro.
Polish
licencjonowanie
li.t͡sɛn.t͡sjoˈnɔ.vaɲe
Licencjonowanie nowego oprogramowania było szybkie.
Czech
licencování
li.t͡sɛn.t͡soˈvaː.ni
Licencování nového programu proběhlo rychle.
Slovak
licencovanie
li.t͡senˈt͡so.va.nie
Licencovanie nového softvéru prebehlo rýchlo.
Danish
licensering
liˈsen.sə.ʁiŋ
Licensering af den nye software gik hurtigt.
Swedish
licensiering
liˈsen.siː.æ.rɪŋ
Licensieringen av den nya programvaran var snabb.
English (British)
licensing
ˈlaɪsən.sɪŋ
The licensing of the new software was quick.
English (American)
licensing
ˈlaɪsənsɪŋ
The company is responsible for the licensing of new products.
Romanian
licențiere
li.t͡ʃenˈt͡si.e.re
Licențierea noului software a fost rapidă.
Dutch
licentiëring
liˈsɛn.ti.ʏr.ɪŋ
De licentiëring van de nieuwe app was snel.
Italian
licenziamento
lit͡ʒen.t͡si.aˈmen.to
Il licenziamento del nuovo software è stato veloce.
Norwegian
lisensiering
liˈsen.siː.æ.rɪŋ
Lisensieringen av den nye programvaren var rask.
Finnish
lisensointi
liˈsen.soi̯n.ti
Uuden ohjelmiston lisensointi tapahtui nopeasti.
Estonian
litsentsimine
lit͡sɛnˈt͡si.mi.ne
Uue tarkvara litsentsimine toimus kiiresti.
German
Lizenzierung
liˈtsɛn.t͡si̯ʊʁʊŋ
Die Lizenzierung der neuen Software war schnell.
Greek
άδεια
ˈa.ðea
Η άδεια του νέου λογισμικού ολοκληρώθηκε γρήγορα.
Bulgarian
лицензиране
li.t͡se.nziˈra.ne
Лицензирането на новия продукт е завършено.
Ukrainian
ліцензування
lɪ.t͡sɛn.zuˈvɑ.nʲa
Ліцензування нового програмного забезпечення відбулося швидко.