Semantisk Atlas: 'Inicijativa' på forskellige sprog og i regionale kontekster

...

Inicijativa

i.ni.t͡siˈja.ti.va , substantiv ,køn: feminint

novi plan za pomoć

Eksempel på brug:

Vlada je pokrenula novu inicijativu.

OrdgrupperB2Business

inicijativa på andre sprog

Sprog Oversættelse Transskription Eksempel
Estonian
algatus
ˈɑl.ɡɑ.tus
Valitsus käivitas uue algatuse.
Finnish
aloite
ˈɑ.loi̯.te
Hallitus käynnisti uuden aloitteen.
Esperanto
inicativo
i.ni.t͡siˈa.ti.vo
La registaro lanĉis novan iniciativon.
Spanish
iniciativa
i.ni.t͡siˈa.ti.βa
El gobierno lanzó una nueva iniciativa.
Slovenian
iniciativa
i.ni.t͡siˈa.ti.va
Vlada je začela novo iniciativo.
Portuguese (European)
iniciativa
i.ni.t͡siˈa.tivɐ
O governo lançou uma nova iniciativa.
Czech
iniciativa
i.ni.t͡siˈa.tɪ.va
Vláda zahájila novou iniciativu.
Slovak
iniciatíva
i.ni.t͡siˈa.ti.va
Vláda spustila novú iniciatívu.
Latvian
iniciatīva
i.ni.t͡siˈa.ti.va
Valdība uzsāka jaunu iniciatīvu.
Croatian
inicijativa
i.ni.t͡siˈja.ti.va
Vlada je pokrenula novu inicijativu.
Lithuanian
inicijatyva
i.ni.t͡siˈa.ti.va
Vyriausybė pradėjo naują iniciatyvą.
Polish
inicjatywa
i.ni.t͡siˈa.tɨ.va
Rząd wprowadził nową inicjatywę.
Dutch
initiatief
i.ni.t͡siˈa.tif
De overheid heeft een nieuw initiatief gelanceerd.
Norwegian
initiativ
i.ni.t͡siˈa.tiv
Regjeringen lanserte en ny initiativ.
Danish
initiativ
i.ni.t͡siˈa.tiv
Regeringen lancerede en ny initiativ.
Swedish
initiativ
i.ni.t͡siˈa.tiv
Regeringen lanserade en ny initiativ.
Romanian
inițiativă
i.ni.t͡siˈa.ti.və
Guvernul a lansat o nouă inițiativă.
English (American)
initiative
ɪˈnɪʃətɪv
The company launched a new initiative to save energy.
French
initiative
i.ni.t͡si.tiv
Le gouvernement a lancé une nouvelle initiative.
English (British)
initiative
ɪˈnɪʃ.ə.tɪv
The government launched a new initiative.
German
Initiative
ɪ.ni.t͡siˈa.tɪ.və
Die Regierung hat eine neue Initiative gestartet.
Italian
iniziativa
i.nit͡si.aˈti.va
Il governo ha lanciato una nuova iniziativa.
Hungarian
kezdeményezés
ˈkɛzdɛmɛːɲɛzɛːʃ
A kormány új kezdeményezést indított.
Greek
πρωτοβουλία
pro.to.vuˈli.a
Η κυβέρνηση ξεκίνησε μια νέα πρωτοβουλία.
Bulgarian
инициатива
i.ni.t͡siˈa.ti.va
Правителството стартира нова инициатива.
Ukrainian
ініціатива
i.ni.t͡siˈa.tɪ.vɪ
Уряд запустив нову ініціативу.