Semantisk Atlas: 'Članak' på forskellige sprog og i regionale kontekster
Članak
/ˈtʃlanak/ , substantiv ,køn: maskulin
Dio pisanja u novinama ili časopisu
Eksempel på brug:
Pročitao sam zanimljiv članak danas.
Ordgrupper: A1, Marketing and Advertising
članak på andre sprog
Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
---|---|---|---|
English (British) | article | /ˈɑːtɪkl/ | I read an interesting article today. |
French | article | /aʁ.tik.l/ | J'ai lu un article intéressant aujourd'hui. |
English (American) | article | ˈɑːrtɪkəl | I read an interesting article yesterday. |
Romanian | articol | /arˈt͡sikol/ | Am citit un articol interesant astăzi. |
Italian | articolo | arˈtikolo | Ho letto un articolo interessante oggi. |
Spanish | artículo | aɾˈtikulo | Leí un artículo interesante hoy. |
Portuguese (European) | artigo | ˈaʁtɨɡu | Li um artigo interessante hoje. |
Dutch | artikel | ˈɑrtɪkəl | Ik las vandaag een interessant artikel. |
Swedish | artikel | ˈaʁtɪkɛl | Jag läste en intressant artikel idag. |
Danish | artikel | ˈɑːtɪkəl | Jeg læste en interessant artikel i dag. |
German | Artikel | ˈaʁtɪkəl | Ich habe heute einen interessanten Artikel gelesen. |
Estonian | artikkel | ˈɑrtikːel | Lugesin täna huvitavat artiklit. |
Norwegian | artikkel | ˈɑrtɪkəl | Jeg leste en interessant artikkel i dag. |
Finnish | artikkeli | ˈɑrtikːeli | Luin tänään mielenkiintoisen artikkelin. |
Esperanto | artikolo | aʁ.tiˈko.lo | Mi legis interesan artikolon hodiaŭ. |
Polish | artykuł | ˈartɨkuw | Dziś przeczytałem interesujący artykuł. |
Hungarian | cikk | ˈt͡sikk | Ma olvastam egy érdekes cikket. |
Croatian | članak | /ˈtʃlanak/ | Pročitao sam zanimljiv članak danas. |
Slovenian | članek | /ˈtʃlɑːnɛk/ | Danes sem prebral zanimiv članek. |
Czech | článek | /ˈtʃlaːnɛk/ | Přečetl jsem zajímavý článek dnes. |
Slovak | článok | /ˈtʃlaːnɔk/ | Dnes som prečítal zaujímavý článok. |
Latvian | raksts | /rɑksts/ | Šodien izlasīju interesantu rakstu. |
Lithuanian | straipsnis | /ˈstraɪ̯psnɪs/ | Šiandien perskaičiau įdomų straipsnį. |
Greek | άρθρο | ˈaɾθɾo | Διάβασα ένα ενδιαφέρον άρθρο σήμερα. |
Bulgarian | статия | /ˈstatijɐ/ | Прочетох интересна статия днес. |
Ukrainian | стаття | /ˈstatʲɐ/ | Я сьогодні прочитав цікаву статтю. |