Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Utiliser
Utiliser
/y.ti.li.ze/ , verbum
se servir de quelque chose pour un but particulier
Eksempel på brug:
Nous pouvons utiliser cet outil pour réparer la voiture.
Ordgrupper: C1
utiliser på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a utiliza | /a u.ti.liˈza/ | Putem utiliza acest instrument pentru a repara mașina. |
Dutch | benutten | /bəˈnʏtən/ | We kunnen dit gereedschap benutten om de auto te repareren. |
Finnish | hyödyntää | /ˈhyːd̪entæː/ | Voimme hyödyntää tätä työkalua auton korjaamiseen. |
Slovenian | izkoristiti | /iz.kɔˈɾiː.sti.ti/ | Lahko izkoristimo to orodje za popravilo avtomobila. |
Latvian | izmantot | /izˈmanto/ | Mēs varam izmantot šo rīku, lai salabotu automašīnu. |
Estonian | kasutama | /ˈkɑsʊtɑmɑ/ | Saame seda tööriista kasutada auto parandamiseks. |
Hungarian | kihasznál | /ˈkihaːsnaːl/ | Ezt az eszközt kihasználhatjuk az autó javítására. |
Croatian | koristiti | /kɔˈristiti/ | Možemo koristiti ovaj alat za popravak automobila. |
Lithuanian | naudoti | /nauˈdɔtʲi/ | Galime naudoti šį įrankį automobiliui taisyti. |
German | nutzen | /ˈnʊt͡sən/ | Wir können dieses Werkzeug nutzen, um das Auto zu reparieren. |
Danish | udnytte | /uˈdnytə/ | Vi kan udnytte dette værktøj til at reparere bilen. |
French | utiliser | /y.ti.li.ze/ | Nous pouvons utiliser cet outil pour réparer la voiture. |
Spanish | utilizar | /u.ti.liˈθaɾ/ | Podemos utilizar esta herramienta para reparar el coche. |
Portuguese (European) | utilizar | /u.t͡ʒi.liˈzaɾ/ | Podemos utilizar esta ferramenta para consertar o carro. |
English (British) | utilize | /ˈjuːtəlaɪz/ | We can utilize this tool to fix the car. |
English (American) | utilize | /ˈjutəˌlaɪz/ | We need to utilize all our resources. |
Esperanto | utilizi | /u.tiˈli.zi/ | Ni povas utilizi ĉi tiun ilon por ripari la aŭton. |
Italian | utilizzare | /u.ti.liˈt͡sa.re/ | Possiamo utilizzare questo strumento per riparare l'auto. |
Norwegian | utnytte | /ˈʉtˌnʏtːə/ | Vi kan utnytte dette verktøyet til å reparere bilen. |
Swedish | utnyttja | /ʉtˈnʏtːja/ | Vi kan utnyttja det här verktyget för att laga bilen. |
Slovak | využiť | /ˈvjuːʒiːt/ | Môžeme využiť tento nástroj na opravu auta. |
Czech | využít | /vɪˈjuːʒiːt/ | Můžeme využít tento nástroj k opravě auta. |
Polish | wykorzystać | /vɨ.kɔ.ʐɨˈstaʨ/ | Możemy wykorzystać to narzędzie do naprawy samochodu. |
Greek | χρησιμοποιώ | /xri.sim.iˈo/ | Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το εργαλείο για να επισκευάσουμε το αυτοκίνητο. |
Ukrainian | використовувати | /vɪ.kɔ.rɪs.tɔ.vu.tɪ/ | Ми можемо використовувати цей інструмент для ремонту автомобіля. |
Bulgarian | използвам | /izˈpɔlzvam/ | Можем да използваме този инструмент, за да поправим колата. |