Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Caprice

Caprice
/ka.pʁis/ , substantiv ,køn: maskulin
un désir soudain
Eksempel på brug:
J'ai acheté un gâteau par caprice.
Ordgrupper: C2
caprice på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Italian | capriccio | /kaˈprit͡ʃːo/ | Ho comprato un vestito per capriccio. |
Finnish | caprice | /kaˈpriːs/ | Ostin uuden laukun capricen vuoksi. |
French | caprice | /ka.pʁis/ | J'ai acheté un gâteau par caprice. |
Spanish | capricho | /kaˈpɾit͡ʃo/ | Compré un vestido por capricho. |
Portuguese (European) | capricho | /kaˈpɾiʃu/ | Comprei um vestido por capricho. |
Romanian | capriciu | /kaˈpri.t͡ʃi.u/ | Am cumpărat o carte din capriciu. |
Hungarian | hóbort | /ˈhoːbort/ | Vásároltam egy könyvet hóbortból. |
Danish | indfald | /ˈinˌfald/ | Jeg købte en ny jakke på et indfald. |
Norwegian | innfall | /ˈɪnˌfɑl/ | Jeg kjøpte en ny jakke på et innfall. |
Croatian | kapric | /kaˈprit͡s/ | Kupio sam sladoled na kapric. |
Slovenian | kaprica | /kaˈpri.t͡sa/ | Kupila sem si obleko na kaprico. |
Esperanto | kaprico | /kaˈprit͡ʃo/ | Mi aĉetis libron pro kaprico. |
Estonian | kapriis | /kaˈpriːs/ | Ostsin kingituse kapriisi ajel. |
Lithuanian | kaprizas | /kaˈprʲizas/ | Aš nusipirkau dovaną kaprizui. |
Latvian | kaprīze | /kaˈpriːze/ | Es nopirku jaunu grāmatu kaprīzes dēļ. |
Polish | kaprys | /ˈkaprɨs/ | Kupiłem nową książkę z kaprysu. |
German | Laune | /ˈlaʊ̯nə/ | Ich kaufte das Auto aus Laune. |
Swedish | nyck | /nyk/ | Jag köpte en bok på en nyck. |
Slovak | rozmar | /ˈrozmar/ | Kúpil som si auto z rozmaru. |
Czech | rozmar | /ˈrozmar/ | Koupil jsem si kolo z rozmaru. |
English (American) | whim | /wɪm/ | She bought the dress on a whim. |
English (British) | whim | /wɪm/ | I bought the dress on a whim. |
Dutch | willekeur | /ˈʋɪləkʏr/ | Ik kocht een boek uit willekeur. |
Greek | κερί | /keˈri/ | Αγόρασα ένα φόρεμα από κερί. |
Ukrainian | примха | /prɪmˈxɑ/ | Я купив нову гру на примху. |
Bulgarian | прищявка | /priˈʃt͡ɕavka/ | Купих си нова книга по прищявка. |