Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster À Venir
À Venir
/a vənir/ , adjektiv
qui va se produire
Eksempel på brug:
L'événement à venir sera passionnant.
Ordgrupper: C1
à venir på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Dutch | aankomend | /ˈaːnˌkoːmɛnt/ | Het aankomende evenement zal spannend zijn. |
Lithuanian | artėjantis | /arˈtʲeː.jan.tis/ | Artėjantis renginys bus įdomus. |
French | à venir | /a vənir/ | L'événement à venir sera passionnant. |
German | bevorstehend | /bəˈfoːɐ̯ˌʃteːənd/ | Die bevorstehende Veranstaltung wird spannend sein. |
English (American) | forthcoming | /ˈfɔrθˌkʌmɪŋ/ | The forthcoming event is exciting. |
English (British) | forthcoming | /fɔːθˈkʌmɪŋ/ | The forthcoming event will be exciting. |
Latvian | gaidāms | /ˈɡaɪ̯dams/ | Gaidāmais pasākums būs aizraujošs. |
Romanian | iminent | /imiˈnent/ | Evenimentul iminent va fi interesant. |
Portuguese (European) | iminente | /imiˈnɛt(ɨ)/ | O evento iminente será emocionante. |
Italian | imminente | /im.miˈnɛn.te/ | L'evento imminente sarà emozionante. |
Swedish | kommande | /ˈkɔmːandɛ/ | Det kommande evenemanget kommer att bli spännande. |
Danish | kommende | /ˈkʌmənə/ | Den kommende begivenhed vil være spændende. |
Norwegian | kommende | /ˈkɔmən.də/ | Den kommende hendelsen vil være spennende. |
Hungarian | közelgő | /ˈkøːzɛlɡøː/ | A közelgő esemény izgalmas lesz. |
Slovak | nadchádzajúci | /ˈnadxɑːdzajʊt͡si/ | Nadchádzajúca udalosť bude vzrušujúca. |
Czech | nadcházející | /ˈnadxaːzɛjɪtʃɪ/ | Nadcházející událost bude vzrušující. |
Polish | nadchodzący | /nadˈxɔd͡zɔnt͡sɨ/ | Nadchodzące wydarzenie będzie ekscytujące. |
Croatian | nadolazeći | /nadoˈlazɛtʃi/ | Nadolazeći događaj bit će uzbudljiv. |
Slovenian | prihajajoč | /priˈhajaːjɔtʃ/ | Prihajajoči dogodek bo zanimiv. |
Spanish | próximo | /ˈpɾoɣsimo/ | El próximo evento será emocionante. |
Estonian | tulev | /ˈtulev/ | Tulev üritus on põnev. |
Finnish | tuleva | /ˈtuleʋɑ/ | Tuleva tapahtuma on jännittävä. |
Esperanto | venonta | /veˈnontɑ/ | La venonta evento estos ekscita. |
Greek | επικείμενος | /epikímenos/ | Η επικείμενη εκδήλωση θα είναι συναρπαστική. |
Ukrainian | майбутній | /mɑjˈbutnʲij/ | Майбутня подія буде цікавою. |
Bulgarian | предстоящ | /prɛdˈstojɑʃ/ | Предстоящото събитие ще бъде вълнуващо. |