Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Valorar
Valorar
/baloˈɾaɾ/ , verbum
Pensar que algo es importante
Eksempel på brug:
Valoro tu opinión.
Ordgrupper: B2
valorar på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a aprecia | /a apɾeˈt͡ʃi.a/ | Apreciez părerea ta. |
Finnish | arvostaa | /ˈɑrʋostɑː/ | Arvostan mielipidettäsi. |
Polish | cenić | /ˈt͡sɛɲit͡ɕ/ | Cenię twoją opinię. |
Slovenian | ceniti | /ˈt͡seːniti/ | Cenim tvoje mnenje. |
Croatian | cijeniti | /ˈtsijeːniti/ | Cijenim tvoje mišljenje. |
Hungarian | értékel | /ˈeːrteːkɛl/ | Értékelem a véleményed. |
Estonian | hindama | /ˈhindaˌma/ | Ma hindan sinu arvamust. |
Slovak | oceniť | /oˈt͡seɲiʨ/ | Oceňujem tvoj názor. |
Czech | oceňovat | /oˈt͡seɲovat/ | Oceňuji tvůj názor. |
Esperanto | taksi | /ˈtaksi/ | Mi taksas vian opinion. |
Spanish | valorar | /baloˈɾaɾ/ | Valoro tu opinión. |
French | valoriser | /valɔʁize/ | Je valorise ton avis. |
Portuguese (European) | valorizar | /valoɾiˈzaɾ/ | Valorizo a tua opinião. |
English (British) | value | /ˈvæljuː/ | I value your opinion. |
English (American) | value | /ˈvælju/ | I value our friendship. |
Italian | valutare | /valuˈtare/ | Valuto la tua opinione. |
Swedish | värdera | /vɛˈdeːra/ | Jag värderar din åsikt. |
Norwegian | verdi | /ˈvæʁdi/ | Jeg verdsetter din mening. |
Latvian | vērtēt | /ˈvērtēt/ | Es vērtēju tavu viedokli. |
Lithuanian | vertinti | /ˈvɛr̩tʲɪn̪tʲi/ | Aš vertinu tavo nuomonę. |
Danish | vurdere | /vuˈʁdeːʁə/ | Jeg vurderer din mening. |
Dutch | waarderen | /ʋaːrˈdeːrən/ | Ik waardeer jouw mening. |
German | wertschätzen | /ˈvɛʁtʃɛtsən/ | Ich wertschätze deine Meinung. |
Greek | εκτιμώ | /ektiˈmo/ | Εκτιμώ τη γνώμη σου. |
Bulgarian | ценя | /ˈtsɛnʲa/ | Ценя твоята помощ. |
Ukrainian | цінити | /ˈtsʲinʲɪtɪ/ | Я ціную твою думку. |