Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Sobre
Sobre
/ˈsoβɾe/ , præposition
Sobre o más alto que algo
Eksempel på brug:
La imagen está sobre el sofá.
Ordgrupper: A2
sobre på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | acima | /aˈsima/ | A imagem está acima do sofá. |
French | au-dessus | /o dyˈsy/ | L'image est au-dessus du canapé. |
Dutch | boven | /ˈboːvən/ | De foto hangt boven de bank. |
Hungarian | fölött | /ˈfölött/ | A kép a kanapé fölött van. |
Croatian | iznad | /izˈnad/ | Slika je iznad kauča. |
Slovenian | nad | /nad/ | Slika je nad kavčem. |
Czech | nad | /nad/ | Obrázek je nad pohovkou. |
Slovak | nad | /nad/ | Obrázok je nad pohovkou. |
Polish | nad | /nad/ | Obraz jest nad kanapą. |
Norwegian | over | /ˈoːvər/ | Bilde er over sofaen. |
English (American) | over | /ˈoʊvər/ | The plane flew over the city. |
English (British) | over | /ˈəʊvə/ | The picture is over the sofa. |
Danish | over | /ˈoːʌʁ/ | Billedet er over sofaen. |
Swedish | över | /ˈøːvɛr/ | Bilden är över soffan. |
Romanian | peste | /ˈpeste/ | Imaginea este peste canapea. |
Spanish | sobre | /ˈsoβɾe/ | La imagen está sobre el sofá. |
Italian | sopra | /ˈsopra/ | L'immagine è sopra il divano. |
Esperanto | super | /ˈsuper/ | La bildo estas super la sofo. |
German | über | /ˈyːbɐ/ | Das Bild ist über dem Sofa. |
Estonian | üle | /ˈyːle/ | Pilt on diivani kohal. |
Latvian | virs | /virs/ | Attēls ir virs dīvāna. |
Lithuanian | virš | /virʃ/ | Paveikslas yra virš sofos. |
Finnish | yli | /ˈylɪ/ | Kuva on sohvan yläpuolella. |
Greek | πάνω | /ˈpano/ | Η εικόνα είναι πάνω από τον καναπέ. |
Bulgarian | над | /nɑd/ | Картината е над дивана. |
Ukrainian | над | /nɑd/ | Картина над диваном. |