Test dit ordforrådsniveau!
Nysgerrig på dine fremmedsprogskundskaber? Tag vores ordforrådstest nu og opdag dit niveau, fra A1 (Begynder) til C2 (Mesterskab)!Semantisk Atlas: '' på forskellige sprog og i regionale kontekster Læsse
Læsse
/ˈlɛsə/ , verbum
At putte en stor mængde noget i en beholder
Eksempel på brug:
Jeg vil læsse kasserne ind i bilen.
Ordgrupper: C1
læsse på andre sprog
| Sprog | Oversættelse | Transskription | Eksempel |
|---|---|---|---|
Spanish | cargar | /kaɾˈɣaɾ/ | Voy a cargar las cajas en el coche. |
Italian | caricare | /ka.riˈka.re/ | Devo caricare le scatole in macchina. |
Portuguese (European) | carregar | /kaʁɨˈɡaɾ/ | Vou carregar as caixas no carro. |
French | charger | /ʃaʁʒe/ | Je vais charger les boîtes dans la voiture. |
Latvian | iekraut | /ˈiekraʊt/ | Man jāiekrauj kastes mašīnā. |
Romanian | încărca | /ɨn.kərˈka/ | Trebuie să încarc cutiile în mașină. |
Finnish | kuormata | /ˈku͡o̞r.mɑ.tɑ/ | Aion kuormata laatikot autoon. |
Estonian | laadima | /ˈlɑːdɪ.mɑ/ | Ma pean kastid autosse laadima. |
Dutch | laden | /ˈlaː.dən/ | Ik ga de dozen in de auto laden. |
German | laden | /ˈlaː.dən/ | Ich werde die Kisten ins Auto laden. |
Danish | læsse | /ˈlɛsə/ | Jeg vil læsse kasserne ind i bilen. |
Swedish | lasta | /ˈlɑːsta/ | Jag ska lasta in lådorna i bilen. |
Norwegian | laste | /ˈlɑːstə/ | Jeg skal laste boksene inn i bilen. |
English (British) | load | /ləʊd/ | I will load the boxes into the van. |
English (American) | load | /loʊd/ | They loaded the truck with furniture. |
Hungarian | megtölteni | /ˈmɛɡtøltɛni/ | Be fogom tölteni a dobozokat az autóba. |
Czech | naložit | /ˈnaloʒɪt/ | Musím naložit krabice do auta. |
Slovak | naložiť | /ˈnaːloʒɪt/ | Musím naložiť krabice do auta. |
Slovenian | naložiti | /naˈloʒɪtɪ/ | Moram naložiti škatle v avto. |
Croatian | opterećivati | /optereˈtʃiːvati/ | Moram opteretiti kamion s kutijama. |
Lithuanian | pakrauti | /ˈpɐkɾɐʊ̯tʲ/ | Turiu pakrauti dėžes į automobilį. |
Esperanto | ŝarĝi | /ˈʃar.dʒi/ | Mi ŝarĝos la skatolojn en la aŭton. |
Polish | załadować | /za.wɑˈdɔ.vaʨ/ | Muszę załadować pudełka do samochodu. |
Greek | φορτώνω | /forˈtonɔ/ | Θα φορτώσω τα κουτιά στο αυτοκίνητο. |
Ukrainian | вантажити | /ʋɐnˈtʲaʒɪtʲɪ/ | Я буду вантажити коробки в машину. |
Bulgarian | натоварвам | /nɐtɐˈvarvɐm/ | Ще натоваря кутиите в колата. |