Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Aș Vrea
Aș Vrea
/aʃ vre̯a/ , modální sloveso
folosit pentru a indica o cerere politicosă sau viitor în trecut
Příklad použití:
Aș vrea o cafea, te rog.
Sady slov: A1
aș vrea v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Romanian | aș vrea | /aʃ vre̯a/ | Aș vrea o cafea, te rog. |
Czech | by | /bɪ/ | Chtěl bych jít ven. |
Slovak | chcel by som | /ˈxʦɛl bɨ sɔm/ | Chcel by som pohár vody. |
Polish | chciałbym | /ˈxʨawbɨm/ | Chciałbym filiżankę herbaty. |
Portuguese (European) | gostaria | /ɡoʃtaˈɾiɐ/ | Gostaria de um copo de água. |
Latvian | gribētu | /ˈɡribɛtu/ | Es gribētu tasi tējas. |
Finnish | haluaisin | /ˈhɑlʊɑi̯sin/ | Haluaisin kupin teetä. |
Slovenian | hotel bi | /ˈxɔtɛl bi/ | Hotel bi skodelico čaja. |
Croatian | htio bih | /ˈx̟tio bɪx/ | Htio bih kavu, molim. |
Spanish | me gustaría | /me ɡusˈtaɾia/ | Me gustaría un vaso de agua. |
Lithuanian | norėčiau | /nɔˈrʲeːtʃʲau/ | Norėčiau puodelio arbatos. |
Swedish | skulle | /ˈskʉlːɛ/ | Jag skulle vilja ha en kopp te. |
Hungarian | szeretnék | /ˈsɛrɛtneːk/ | Szeretnék egy csésze teát. |
Estonian | tahaks | /ˈtɑhɑks/ | Ma tahaksin teed. |
Norwegian | ville | /ˈvɪlːə/ | Jeg ville gjerne ha en kopp te. |
Danish | ville | /ˈvɪlə/ | Jeg ville gerne have en sandwich. |
Esperanto | volus | /ˈvolus/ | Mi volus tason da teo. |
Italian | vorrei | /vorˈrɛi/ | Vorrei un gelato, per favore. |
French | voudrais | /vudʁɛ/ | Je voudrais un café, s'il vous plaît. |
English (American) | would | /wʊd/ | Would you like some coffee? |
English (British) | would | /wʊd/ | I would like some tea, please. |
German | würde | /ˈvʏʁdə/ | Ich würde gerne ein Stück Kuchen haben. |
Dutch | zou | /zɑu/ | Ik zou graag een boek willen. |
Greek | θα ήθελα | /θa ˈiθela/ | Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό. |
Bulgarian | бих | /bix/ | Бих искал чаша вода. |
Ukrainian | хотів би | /xoˈtʲiʊ bɪ/ | Я хотів би чашку чаю. |