Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Przez
Przez
/pʂɛz/ , předložka
w każdej części
Příklad použití:
Padał deszcz przez cały dzień.
Sady slov: B1
przez v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Spanish | a lo largo | /a lo ˈlaɾɣo/ | Llovió a lo largo del día. |
Hungarian | az egész | /ɒz ˈɛɡɛs/ | Eső esett az egész nap. |
Dutch | doorheen | /doːrˈɦeːn/ | Het regende doorheen de dag. |
German | durchgehend | /ˈdʊʁçˌɡeːʁnt/ | Es regnete durchgehend den Tag. |
Danish | gennem | /ˈɡɛnəm/ | Det regnede gennem hele dagen. |
Swedish | genom | /ˈjɛnʊm/ | Det regnade genom hela dagen. |
Norwegian | gjennom | /ˈjɛnːʊm/ | Det regnet gjennom hele dagen. |
Finnish | kautta | /ˈkautːa/ | Satoi kautta päivän. |
Estonian | kogu | /ˈkoɡu/ | Sadas kogu päeva. |
Croatian | kroz | /kroz/ | Sunce sija kroz cijeli dan. |
Italian | per tutto | /per ˈtutto/ | Ha piovuto per tutto il giorno. |
Romanian | pe tot | /pe tot/ | A plouat pe tot parcursul zilei. |
Czech | po celém | /po ˈt͡sɛlɛm/ | Pršelo po celém dni. |
Slovak | po celom | /po ˈt͡selom/ | Pršalo po celom dni. |
Portuguese (European) | por todo | /poʁ ˈtoðu/ | Choveu por todo o dia. |
Slovenian | po vsej | /po ˈvsej/ | Dež je padal po vsej dnevu. |
Polish | przez | /pʂɛz/ | Padał deszcz przez cały dzień. |
English (British) | throughout | /θruːˈaʊt/ | The rain fell throughout the day. |
English (American) | throughout | /θruːˈaʊt/ | The news spread throughout the town. |
French | tout au long | /tu o lɔ̃/ | Il a plu tout au long de la journée. |
Esperanto | tra | /tra/ | Pluvis tra la tuta tago. |
Latvian | visā | /viːsā/ | Lija visā dienā. |
Lithuanian | visur | /ˈvisur/ | Lijo visur visą dieną. |
Greek | σε όλη | /se ˈoli/ | Έβρεχε σε όλη τη μέρα. |
Bulgarian | през цялото време | /prɛz ˈtsjaloto ˈvrɛme/ | Дъждът валя през цялото време. |
Ukrainian | протягом | /proˈtʲaɦom/ | Дощ йшов протягом дня. |