Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Codziennie

Codziennie
/t͡sɔˈd͡ʑɛɲɲɛ/ , příslovce
Każdego dnia
Příklad použití:
Chodzę na spacer codziennie.
Sady slov: B1
codziennie v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Esperanto | ĉiutage | /ˈt͡ʃi.uˈta.ɡe/ | Mi promenas ĉiutage. |
Polish | codziennie | /t͡sɔˈd͡ʑɛɲɲɛ/ | Chodzę na spacer codziennie. |
Dutch | dagelijks | /ˈdaːɡə.lɪks/ | Ik ga dagelijks wandelen. |
Norwegian | daglig | /ˈdɑːɡlɪɡ/ | Jeg går tur daglig. |
Swedish | dagligen | /ˈdɑːɡlɪɡɛn/ | Jag går ut dagligen. |
Danish | dagligt | /ˈdɑːɡlid/ | Jeg går en tur dagligt. |
English (British) | daily | /ˈdeɪli/ | I go for a walk daily. |
English (American) | daily | /ˈdeɪli/ | He checks his email daily. |
Slovak | denne | /ˈdɛnɛ/ | Chodím na prechádzku denne. |
Czech | denně | /ˈdɛɲɛ/ | Chodím na procházku denně. |
Spanish | diariamente | /djaɾjaˈmen̪te/ | Salgo a caminar diariamente. |
Portuguese (European) | diariamente | /dʒi.a.ɾi.ˈɐ̃.mẽ.tɨ/ | Eu vou passear diariamente. |
Slovenian | dnevno | /ˈdneːv.nɔ/ | Hodim na sprehod dnevno. |
Estonian | igapäevaselt | /ˈiɡɑˌpæːvɑsɛlt/ | Ma käin igapäevaselt jalutamas. |
Latvian | ikdienā | /ikdʲeːnɑː/ | Es eju pastaigā ikdienā. |
Lithuanian | kasdien | /ˈkɐsʲdʲeːn/ | Aš einu pasivaikščioti kasdien. |
Hungarian | naponta | /ˈnɒpon.tɒ/ | Minden nap sétálok. |
Finnish | päivittäin | /ˈpæi̯ʋitːɑin/ | Käyn päivittäin kävelyllä. |
Italian | quotidianamente | /kwotidjaˈnaːmente/ | Vado a fare una passeggiata quotidianamente. |
French | quotidiennement | /kɔ.ti.djɛn.mɑ̃/ | Je me promène quotidiennement. |
Croatian | svakodnevno | /svakodneːvno/ | Idem u šetnju svakodnevno. |
German | täglich | /ˈtɛːklɪç/ | Ich gehe täglich spazieren. |
Romanian | zilnic | /zilˈnik/ | Merg la plimbare zilnic. |
Greek | καθημερινά | /kaθimeriˈna/ | Πηγαίνω βόλτα καθημερινά. |
Bulgarian | ежедневно | /ˈeʒednevno/ | Аз ходя на разходка ежедневно. |
Ukrainian | щоденно | /ʃˈdɛn.nɔ/ | Я гуляю щоденно. |