Otestujte si úroveň své slovní zásoby!
Zajímá vás vaše slovní zásoba v cizím jazyce? Vezměte si náš test slovní zásoby nyní a zjistěte svou úroveň, od A1 (Začátečník) do C2 (Mistr)!Semantický atlas: '' v různých jazycích a regionálních kontextech Celowy
Celowy
/ˈt͡sɛlɔvɨ/ , přídavné jméno
Ma wyraźny cel
Příklad použití:
On jest celowy w swoim działaniu.
Sady slov: C2
celowy v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Esperanto | celita | /t͡seˈlita/ | Ŝi estas celita en sia laboro. |
Polish | celowy | /ˈt͡sɛlɔvɨ/ | On jest celowy w swoim działaniu. |
Hungarian | célzott | /ˈt͡seːl͡zot/ | Ő célzottan dolgozik. |
Slovak | cieľavedomý | /ˈt͡sɪɛlʲaˌvɛdɔmi/ | Ona je cieľavedomá. |
Czech | cílevědomý | /ˈtsɪlɛvɛdomi/ | On je cílevědomý člověk. |
Slovenian | ciljno usmerjen | /ˈtsiljno ˈusmɛrjɛn/ | On je ciljno usmerjen v svojem delu. |
French | délibéré | /delibeʁe/ | Il a un plan délibéré. |
Dutch | doelgericht | /ˈdulɡəˌrɪxt/ | Hij is doelgericht in zijn studie. |
Estonian | eesmärk | /ˈeːsˌmɑrk/ | Ta on eesmärgiga inimene. |
Spanish | intencionado | /inˌtensjoˈnaðo/ | Ella es intencionada en su trabajo. |
Portuguese (European) | intencional | /ĩtẽsjoˈnaw/ | Ela é intencional no seu trabalho. |
Romanian | intenționat | /inˈtenʦjona/ | El este intenționat în acțiunile sale. |
Swedish | målinriktad | /ˈmoːlɪnˌrɪktad/ | Han är målinriktad i sitt arbete. |
Norwegian | målrettet | /ˈmɔːlˌrɛtːet/ | Hun er målrettet i studiene sine. |
Danish | målrettet | /ˈmɔːlˌʁɛtˀəd/ | Hun er meget målrettet i sit arbejde. |
Latvian | mērķtiecīgs | /ˈmɛːr̥kʲt͡sɪɪ̯ɡs/ | Viņš ir mērķtiecīgs cilvēks. |
Italian | mirato | /miˈrato/ | Lui è molto mirato nel suo lavoro. |
English (American) | purposeful | /ˈpɜrpəsfəl/ | She walked with a purposeful stride. |
English (British) | purposeful | /ˈpɜːpəsfəl/ | She is very purposeful in her work. |
Croatian | svrhovit | /ˈsvr̩xovit/ | Ona je svrhovita u svom radu. |
Finnish | tavoitteellinen | /ˈtɑʋoitːeˌlːinen/ | Hän on tavoitteellinen opiskelija. |
Lithuanian | tikslingas | /ˈtɪkslɪŋɡas/ | Ji yra tikslinga savo darbe. |
German | zielgericht | /ˈtsiːlɡəʁɪçt/ | Sie ist zielgerichtet in ihrer Arbeit. |
Greek | σκοπίμως | /skopiˈmos/ | Είναι σκοπίμως προσηλωμένος. |
Bulgarian | целенасочен | /ˈtsɛlɛnɐˌsot͡ʃɛn/ | Той е целенасочен в своите действия. |
Ukrainian | цілеспрямований | /t͡sɪlesprʲaˈmovanɪj/ | Він цілеспрямований у своїй роботі. |