Semantický atlas: 'Vau' v různých jazycích a regionálních kontextech
Vau
vau , citoslovce
Izmanto, lai parādītu pārsteigumu vai apbrīnu
Příklad použití:
Vau, tas ir neticami!
Sady slov: A2
vau v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Spanish | guau | ɡwau | Guau, ¡eso es increíble! |
Hungarian | hűha | ˈhuːhɒ | Hűha, ez csodás! |
Portuguese (European) | uau | /uˈaw/ | Uau, isso é incrível! |
Croatian | vau | vau | Vau, to je sjajno! |
Estonian | vau | vɑu | Vau, see on hämmastav! |
Finnish | vau | vɑu | Vau, se on upeaa! |
Latvian | vau | vau | Vau, tas ir neticami! |
Lithuanian | vau | vau | Vau, tai nuostabu! |
Slovenian | vau | vau | Vau, to je neverjetno! |
French | waouh | /wa.u/ | Waouh, c'est incroyable! |
Dutch | wau | /ʋɑu/ | Wau, dat is geweldig! |
Esperanto | wau | /wau/ | Wau, tio estas mirinda! |
English (British) | wow | /waʊ/ | Wow, that is amazing! |
Italian | wow | /wau/ | Wow, è incredibile! |
Danish | wow | /vɑu/ | Wow, det er fantastisk! |
Slovak | wow | /vau/ | Wow, to je úžasné! |
Norwegian | wow | /vɑu/ | Wow, det er fantastisk! |
Polish | wow | /vau/ | Wow, to jest niesamowite! |
German | wow | /vaʊ/ | Wow, das ist erstaunlich! |
Romanian | wow | /wau/ | Wow, asta e uimitor! |
Swedish | wow | /vɑʊ/ | Wow, det är fantastiskt! |
English (American) | wow | waʊ | Wow, that was amazing! |
Czech | wow | /vaʊ/ | Wow, to je úžasné! |
Greek | ουάου | uˈa.u | Ουάου, αυτό είναι καταπληκτικό! |
Ukrainian | вау | /vɑu/ | Вау, це неймовірно! |
Bulgarian | уау | uˈau | Уау, това е невероятно! |